Skip to main content
Slavonaut

правоверный — предназначить

предел

[prʲɪˈdʲeɫ]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    limit, boundary, margin
    • Воображе́ние её уноси́лось да́же за преде́лы того́, что по зако́нам обыкнове́нной мора́ли счита́ется дозво́ленным; но и тогда́ кровь её по-пре́жнему ти́хо кати́лась в её обая́тельно стро́йном и споко́йном те́ле.

      Voobražénije jejó unosílosʹ dáže za predély tovó, što po zakónam obyknovénnoj moráli sčitájetsja dozvólennym; no i togdá krovʹ jejó po-préžnemu tíxo katílasʹ v jejó obajátelʹno strójnom i spokójnom téle. — Her imagination certainly overstepped the limits of conventional morality, but all the time her blood flowed as quietly as ever in her charmingly graceful, tranquil body.

    • Собира́я посте́ль и де́лая заря́дку, я размышля́л о том, что существу́ет, вероя́тно, не́который преде́л спосо́бности к удивле́нию.

      Sobirája postélʹ i délaja zarjádku, ja razmyšljál o tom, što suščestvújet, verojátno, nékotoryj predél sposóbnosti k udivléniju. — Picking up the bedding and doing my exercises, I cogitated that there probably existed some limit to the capacity of being surprised.

  2. 2
    border
  3. 3
    precincts
  4. 4
    limit

Declension

CaseSingularPlural
Genitiveпреде́лапреде́лов
Dativeпреде́лупреде́лам
Accusativeпреде́лпреде́лы
Instrumentalпреде́ломпреде́лами
Nominativeпреде́лпреде́лы
Prepositionalпреде́лепреде́лах

Forms

преде́л
canonical, inanimate, masculine
predél
romanization
преде́ла
genitive
преде́льный
adjective, relational

Origin

Borrowed from Old Church Slavonic прѣдѣлъ (prědělŭ). Doublet of переде́л (peredél), the inherited East Slavic form.