поддёвка
Definitions
- 1.a kind of outerwear
Он пошёл к буфе́ту и там, как бы неча́янно, вдруг очути́лся вме́сте с тем па́рнем в поддёвке, кото́рого так бесцеремо́нно зва́ли Митро́шкой.
On pošól k bufétu i tam, kak by nečájanno, vdrug očutílsja vméste s tem párnem v poddjóvke, kotórovo tak besceremónno zváli Mitróškoj. — He went up to the buffet, and there, as though by chance, stood close by the young man in the tunic, who was so unceremoniously called Mitroshka.
Константи́н Лёвин загляну́л в дверь и уви́дел, что говори́т с огро́мной ша́пкой воло́с молодо́й челове́к в поддёвке, а молода́я рябова́тая же́нщина, в шерстяно́м пла́тье без рука́вчиков и воротничко́в, сиди́т на дива́не.
Konstantín Ljóvin zagljanúl v dverʹ i uvídel, što govorít s ogrómnoj šápkoj volós molodój čelovék v poddjóvke, a molodája rjabovátaja žénščina, v šerstjanóm plátʹje bez rukávčikov i vorotničkóv, sidít na diváne. — Konstantin Levin looked in at the door, and saw that the speaker was a young man with an immense shock of hair, wearing a Russian jerkin, and that a pockmarked woman in a woolen gown, without collar or cuffs, was sitting on the sofa.
No etymology recorded for this word.
Forms
- poddjóvkaromanization
- поддёвкиgenitive
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | поддёвка | поддёвки |
| Genitive | поддёвки | поддёвок |
| Dative | поддёвке | поддёвкам |
| Accusative | поддёвку | поддёвки |
| Instrumental | поддёвкой, поддёвкою | поддёвками |
| Prepositional | поддёвке | поддёвках |