пиздец

Definitions

1. 1.
   vulgarextreme degree of anything; fuckload, shitload, fuckton, shitton

   • 1 000 000 — э́то пизде́ц ско́лько де́нег!

     1 000 000 — éto pizdéc skólʹko déneg! — One million is a shitload of money!

2. 2.
   humorousvulgarclusterfuck; extremely undesirable situation

   • О́бе маши́ны с зари́ на ли́нии, клие́нты телефо́ны рвут, создаю́т косяки́ и непонятки. В о́бщем по́лный пизде́ц. Прихо́дит ко мне Спиди-Гонщик и говори́т таки́м хорошо́ поста́вленным го́лосом: — У нас пизде́ц. Все маши́ны в поле.

     Óbe mašíny s zarí na línii, klijénty telefóny rvut, sozdajút kosjakí i neponjatki. V óbščem pólnyj pizdéc. Prixódit ko mne Spidi-Gonščik i govorít takím xorošó postávlennym gólosom: — U nas pizdéc. Vse mašíny v pole. — Both cars have been out delivering since dawn. Customers are tearing up the phone lines, causing mistakes and miscommunications. It's all completely fucked. Speedy the Racer comes up to me and says with that well-delivered voice: "We're fucked. All the cars are out in the field."

3. 3.
   vulgardeath, curtains; screwed, fucked

   • ему́ пизде́ц!

     jemú pizdéc! — he is fucked!

4. 4.
   vulgarfucking hell!, holy shit!, what the fuck!

Synonyms & related words

Forms