Skip to main content
Slavonaut

лишний — локш

ложе

[ˈɫoʐə]nounRussian

Grammatical form

ложе is the dative/prepositional singular form of ло́жа — “box (compartment to sit in)”.

See the full entry for ло́жа →

Meanings

noun
  1. 1
    riverbed; channel
  2. 2
    gunstock
  3. 3
    archaic, poeticbed, couch
    • За столо́м он сиде́л, а она́ подава́ла, но ло́же у них бы́ло о́бщее, и, вероя́тно, э́то бы́ло причи́ною, что у них появи́лся плод супру́жества.

      Za stolóm on sidél, a oná podavála, no lóže u nix býlo óbščeje, i, verojátno, éto býlo pričínoju, što u nix pojavílsja plod suprúžestva. — At the table, he sat and she served, but they shared a common bed, and that was probably the reason why their marriage bore fruit.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeло́жело́жа
Genitiveло́жалож, ло́ж
Dativeло́жуло́жам
Accusativeло́жело́жа
Instrumentalло́жемло́жами
Prepositionalло́жело́жах

Forms

ло́же
canonical, inanimate, neuter
lóže
romanization
ло́жа
genitive
ло́же
canonical, feminine, inanimate

Origin

Inherited from Old East Slavic ложе (lože), from Proto-Slavic *lože. Cognate to лежа́ть (ležátʹ).