Skip to main content
Slavonaut

Лама — ларь

лапа

[ˈɫapə]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    paw
    • Дай, Джим, на сча́стье ла́пу мне, Таку́ю ла́пу не вида́л я сро́ду. Дава́й с тобо́й пола́ем при луне́ На ти́хую, бесшу́мную пого́ду. Дай, Джим, на сча́стье ла́пу мне.

      Daj, Džim, na sčástʹje lápu mne, Takúju lápu ne vidál ja sródu. Daváj s tobój polájem pri luné Na tíxuju, besšúmnuju pogódu. Daj, Džim, na sčástʹje lápu mne. — Соmе, Jim, give mе your paw for luck, I swear I've neveг seen one like it. Let's go, the two of us, and bark Up at the mооn when Nature's silent. Соmе, Jim, give me your paw fог luck.

  2. 2
    colloquialhuman's hand or foot

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeла́пала́пы
Genitiveла́пылап, ла́п
Dativeла́пела́пам
Accusativeла́пула́пы
Instrumentalла́пой, ла́поюла́пами
Prepositionalла́пела́пах

Forms

ла́па
canonical, feminine, inanimate
lápa
romanization
ла́пы
genitive
ла́пка
diminutive
ла́почка
diminutive

Origin

Inherited from Proto-Slavic *lapa, according to Vasmer, cognate with Proto-Germanic *lōfô (“the palm or hollow of the hand”).