конвейер

Definitions

1. 1.
   conveyor, production line
2. 2.
   pipe

   • имено́ванный конве́йер

     imenóvannyj konvéjjer — named pipe

3. 3.
   colloquialconveyor (a method of interrogation in which investigators conduct the questioning in round-the-clock shifts, in order to induce sleep deprivation in the subject)

   • Про буди́льников ему́ расска́зывал Буддо́. Буди́льники — э́то курса́нты вы́сшей юриди́ческой шко́лы НКВД, здесь они́ отбыва́ют пра́ктику. Гла́вное их назначе́ние — сиде́ть на конве́йере. Сле́дствие до́лжно идти́ непреры́вно не́сколько су́ток, ина́че то́лку не бу́дет.

     Pro budílʹnikov jemú rasskázyval Buddó. Budílʹniki — éto kursánty výsšej juridíčeskoj škóly NKVD, zdesʹ oní otbyvájut práktiku. Glávnoje ix naznačénije — sidétʹ na konvéjjere. Slédstvije dólžno idtí neprerývno néskolʹko sútok, ináče tólku ne búdet. — Buddo had told him about the alarm clocks. Alarm clocks were cadets at the NKVD higher law school; here they were serving their internship. Their main assignment was to sit on the conveyor. An investigation was supposed to go on uninterruptedly for several days and nights, otherwise there would be no use in it.

Forms