Skip to main content
Slavonaut

коловрат — колотиться

колокольчик

[kəɫɐˈkolʲt͡ɕɪk]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    bell, handbell
    • Звон почто́вого колоко́льчика, наску́чив мои́м уша́м, призва́л наконе́ц благоде́тельного Морфе́я.

      Zvon počtóvovo kolokólʹčika, naskúčiv moím ušám, prizvál nakonéc blagodételʹnovo Morféja. — The ringing of the post bell, after tiring my ears, at last summoned kindly Morpheus.

    • За две́рью гро́мко, отчётливо, я́сно звене́л колоко́льчик, — с той неумоли́мой я́сностью, как звоня́т колоко́льчики то́лько в пусты́х кварти́рах.

      Za dvérʹju grómko, otčótlivo, jásno zvenél kolokólʹčik, — s toj neumolímoj jásnostʹju, kak zvonját kolokólʹčiki tólʹko v pustýx kvartírax. — Behind the door the bell tinkled loudly, distinctly, clearly, with that inexorable clearness peculiar to the ringing of bells in empty lodgings.

  2. 2
    bluebell, bellflower, campanula
  3. 3
    glockenspiel
  4. 4
    colloquialRCA connector

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeколоко́льчикколоко́льчики
Genitiveколоко́льчикаколоко́льчиков
Dativeколоко́льчикуколоко́льчикам
Accusativeколоко́льчикколоко́льчики
Instrumentalколоко́льчикомколоко́льчиками
Prepositionalколоко́льчикеколоко́льчиках

Forms

колоко́льчик
canonical, inanimate, masculine
kolokólʹčik
romanization
колоко́льчика
genitive

Origin

ко́локол (kólokol) + -чик (-čik)