кипеш
[ˈkʲipʲɪʂ]nounRussian
Meanings
- 1slangnoise; quarrel
- 2colloquial, slangexcitement, commotion
Ну заче́м разводи́ть ки́пеш?
Nu začém razvodítʹ kípeš? — Why raise such a commotion?
- 3slanghouse search, police raid
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ки́пеш | ки́пеши |
| Genitive | ки́пеша | ки́пешей |
| Dative | ки́пешу | ки́пешам |
| Accusative | ки́пеш | ки́пеши |
| Instrumental | ки́пешем | ки́пешами |
| Prepositional | ки́пеше | ки́пешах |
Forms
- ки́пеш
- canonical, inanimate, masculine
- kípeš
- romanization
- ки́пеша
- genitive
- хи́пеш
- alternative
- хи́пеж
- alternative
- ки́пиш
- alternative
Origin
From хи́пес (xípes, “a special kind of theft with the assistance of an attractive prostitute; prostitute, stealing from the client”), from Yiddish חופּות (khupes), the plural of חופּה (khupe, “canopy used in a wedding ceremony”) (from Hebrew חופה (khupá)), whence also slang хи́па (xípa, “female genitalia”).