земля
[zʲɪˈmlʲa]nounRussian
Meanings
- 1earth
- 2land
Одно́ го́ре — земли́ ма́ло! А будь земли́ вво́лю, так я никого́, и самого́ чёрта, не бою́сь!
Odnó góre — zemlí málo! A budʹ zemlí vvólju, tak ja nikovó, i samovó čórta, ne bojúsʹ! — Our only trouble is that we haven't land enough. If I had plenty of land, I shouldn't fear the Devil himself!
- 3ground, soil
- 4state, Land (first-level administrative division of Germany)
- 5dated, poeticcountry, land
за три́девять земе́ль
za trídevjatʹ zemélʹ — in a far-away country
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | земля́ | зе́мли |
| Genitive | земли́ | земе́ль |
| Dative | земле́, землѣ́ | зе́млям, зе́млямъ (archaic) |
| Accusative | зе́млю | зе́мли |
| Instrumental | землёй, землёю | зе́млями |
| Prepositional | земле́, землѣ́ | зе́млях, зе́мляхъ (archaic) |
Forms
- земля́
- canonical, feminine, inanimate
- zemljá
- romanization
- земли́
- genitive
- земе́льный
- adjective, relational
- земно́й
- adjective, relational
- земляно́й
- adjective, relational
- зе́мский
- adjective, relational
- земли́ца
- diminutive
- земе́лька
- diminutive
Origin
PIE word *dʰéǵʰōm Inherited from Proto-Slavic *zemľa, from Proto-Balto-Slavic *źémē, from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm. Cognate with Sanskrit क्षम् (kṣam), Avestan 𐬰𐬀𐬨 (zam), Latin humus, the source of English human; Ancient Greek χθών (khthṓn), Persian زمین (zamin).