Skip to main content
Slavonaut

заплыв — заправить

запой

[zɐˈpoj]noun; verbRussian

Grammatical form

запой is the second-person singular imperative perfective form of запе́ть — “to start singing, to sing out”.

See the full entry for запе́ть →

Meanings

noun; verb
  1. 1
    binge, bout, drinking bout (recurring drunkenness due to a pathological craving for alcoholic drink; a period of continuous drunkenness)
    • неде́льный запо́й

      nedélʹnyj zapój — week-long binge

    • ча́стые запо́и

      částyje zapói — frequent binges

    • Голова моя была свинцовой тяжелее, хуже, нежели бывает с похмелья у пьяниц, которые по неделе пьют запоем.

      Golova moja byla svincovoj tjaželeje, xuže, neželi byvajet s poxmelʹja u pʹjanic, kotoryje po nedele pʹjut zapojem. — My head was heavier than lead, worse than a drunkard’s head would be after a drunken bout a week long.

  2. 2
    booze
  3. 3
    binge (without stopping, in immoderate quantities; with unbridled enthusiasm)
    • кури́ть запо́ем

      kurítʹ zapójem — have a smoking binge

    • чита́ть запо́ем

      čitátʹ zapójem — have a reading binge

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeзапо́йзапо́и
Genitiveзапо́язапо́ев
Dativeзапо́юзапо́ям
Accusativeзапо́йзапо́и
Instrumentalзапо́емзапо́ями
Prepositionalзапо́езапо́ях

Forms

запо́й
canonical, inanimate, masculine
zapój
romanization
запо́я
genitive

Origin

Inherited from Proto-Slavic *zapojь. Compare запи́ть (zapítʹ). See *piti for more information.