где
[ɡdʲe]adv; conjRussian
Meanings
- 1where
Где мои́ сапоги́?
Gde moí sapogí? — Where are my boots?
Я не зна́ю, где мои́ сапоги́.
Ja ne znáju, gde moí sapogí. — I don’t know where my boots are.
- 2now (sometimes; occasionally)
По поля́не со всех сторо́н расстила́лся где чёрный, где моло̀чно-бе́лый, где лило́вый дым костро́в, и стра́нными фигу́рами носи́лись бе́лые слои́ тума́на.
Po poljáne so vsex storón rasstilálsja gde čórnyj, gde molòčno-bélyj, gde lilóvyj dym kostróv, i stránnymi figúrami nosílisʹ bélyje sloí tumána. — Over the clearing there spread on all sides the smoke from the fires, now black, now milk-white, now violet, and the white layers of the mist were forming themselves into fantastic shapes.
Forms
- gde
- romanization
- гдѣ
- alternative
Origin
Inherited from Old East Slavic къдѣ (kŭdě), alteration of къде (kŭde) with the locative ending -ѣ (-jě), from Proto-Slavic *kъde.