вождь
[voʂtʲ]nounRussian
Meanings
- 1chief, chieftain (of a tribe)
Кра́сное О́блако — вождь огла́ла-лако́та.
Krásnoje Óblako — voždʹ oglála-lakóta. — Red Cloud — chief of the Oglala-Lakota
- 2leader (inspiring or commanding a movement)
Для всех гряду́щих поколе́ний На мра́море гори́т наве́к: Здесь жил наш вождь това́рищ Ле́нин, Просто́й, вели́кий челове́к.
Dlja vsex grjadúščix pokolénij Na mrámore gorít navék: Zdesʹ žil naš voždʹ továrišč Lénin, Prostój, velíkij čelovék. — For all future generations In marble [it] burns forever: Here lived our leader, comrade Lenin, A simple, great man.
- 3datedcaptain (leading an army)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | во́ждь | вожди́ |
| Genitive | вождя́ | вожде́й |
| Dative | вождю́ | вождя́м, вождя́мъ (archaic) |
| Accusative | вождя́ | вожде́й |
| Instrumental | вождём, вождёмъ (archaic) | вождя́ми |
| Prepositional | вожде́, вождѣ́ | вождя́х, вождя́хъ (archaic) |
Forms
- voždʹ
- romanization
- вождя́
- genitive
Origin
Borrowed from Old Church Slavonic вождь (voždĭ), from Proto-Slavic *voďь. Displaced inherited Old East Slavic вожь (vožĭ).