бы

Definitions

1. 1.
   A verbal particle used to render conditional and subjunctive mood

   • Я говори́л(а).

     Ja govoríl(a). — I spoke.

   • Я бы говори́л(a).

     Ja by govoríl(a). — I would (should) have spoken.; I would speak.; I might speak.

   • — Сказа́л бы слове́чко, да волк недале́чко, — сказа́л, нахму́рясь, Гаври́ла Афана́сьевич.

     — Skazál by slovéčko, da volk nedaléčko, — skazál, naxmúrjasʹ, Gavríla Afanásʹjevič. — “I’d add a word or two of my own, but even the walls have ears,” said Gavrila Afanasevich, frowning.

Synonyms & related words

Forms