блатной
[bɫɐtˈnoj]adj; nounRussian
Meanings
- 1thieves' underworld
блатна́я эконо́мика
blatnája ekonómika — thieves' economy, underworld economy
- 2slanghaving good connections, well-connected; having a блат (blat), based on the use of cronyism, etc.
- 3slangrelative or friend of an important person; a representative of the criminal underworld of thieves
Он сам был из блатны́х и понима́л о чём идёт речь.
On sam byl iz blatnýx i ponimál o čom idjót rečʹ. — He himself was one of the thieves and understood what was at stake.
- 4slangthief
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | — | блатны́е |
| Genitive | — | блатны́х |
| Dative | — | блатны́м |
| Accusative | — | блатны́х, блатны́е |
| Instrumental | — | блатны́ми |
| Prepositional | — | блатны́х |
Forms
- блатно́й
- canonical
- blatnój
- romanization
- блатно́й
- masculine, nominative
- блатно́е
- neuter, nominative
- блатна́я
- feminine, nominative
- блатно́го
- genitive, masculine, neuter
- блатно́й
- feminine, genitive
- блатно́му
- dative, masculine, neuter
- блатно́й
- dative, feminine
- блатно́го
- accusative, animate, masculine
- блатно́е
- accusative, neuter
- блатну́ю
- accusative, feminine
- блатно́й
- accusative, inanimate, masculine
- блатны́м
- instrumental, masculine, neuter
- блатно́й
- feminine, instrumental
- блатно́ю
- feminine, instrumental
- блатно́м
- masculine, neuter, prepositional
- блатно́й
- feminine, prepositional
Origin
блат (blat) + -но́й (-nój)