Skip to main content
Slavonaut

Reading · Russian · B1

Золотое кольцо России

The Golden Ring of Russia

3 min · 165 words

Russia's most famous tourist route: eight ancient towns north-east of Moscow with kremlins, monasteries, and golden-domed churches — from the open-air museum of Suzdal to Volga-side Yaroslavl and the great monastery at Sergiev Posad.

You will practise: Passive and participial constructions (был придуман, расположенный, включен), the relative pronoun который across cases (которые, которого), and к + dative for direction (к северо-востоку от Москвы).

Words to know · 17skim them before you read
  • кольцоring
  • знаменитыйfamous, renowned
  • маршрутroute
  • древнийancient
  • памятникmonument
  • кремльkremlin, citadel
  • монастырьmonastery
  • церковьchurch
  • куполdome, cupola
  • придуматьto devise, to think up
  • неповторимыйunique, inimitable
  • зданиеbuilding
  • векcentury
  • наследиеheritage
  • духовныйspiritual
  • сувенирsouvenir
  • матрёшкаmatryoshka (nesting doll)
Золотое кольцо России — это самый знаменитый туристический маршрут страны.
Он проходит по древним русским городам, которые находятся к северо-востоку от Москвы.
В этих городах сохранились уникальные памятники истории и архитектуры: старинные кремли, монастыри и белокаменные церкви с золотыми куполами.
Маршрут был придуман в 1967 году журналистом Юрием Бычковым.
Традиционно в Золотое кольцо входят восемь основных городов: Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль и Владимир.
Каждый из этих городов имеет свой неповторимый характер и богатую историю.
Например, Суздаль — это город-музей под открытым небом.
Здесь почти нет современных зданий, зато есть десятки древних церквей и деревянных домов.
Кажется, что время здесь остановилось несколько веков назад.
Ярославль, расположенный на реке Волге, — самый крупный город маршрута, исторический центр которого включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
А Сергиев Посад известен Троице-Сергиевой лаврой — главным духовным центром Русской православной церкви.
Путешествие по Золотому кольцу — это возможность увидеть настоящую, провинциальную Россию, попробовать традиционную русскую кухню, например блины и медовуху, и купить знаменитые сувениры: матрешки, расписные подносы и изделия из дерева.

Did you get it?

5 quick questions · no grades, just a check
  1. 1. Where are the Golden Ring towns located?

  2. 2. Who devised the route, and when?

  3. 3. What is special about Suzdal?

  4. 4. What is Sergiev Posad famous for?

  5. 5. What can travellers buy as souvenirs?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.