Skip to main content
Slavonaut

Reading · Russian · B2

Юрий Гагарин в космосе

Yuri Gagarin in Space

5 min · 298 words

12 April 1961: a 27-year-old Soviet pilot becomes the first human in space. The selection ordeal, the 108-minute orbit, the famous 'Poyekhali!', and the global fame that followed.

You will practise: Perfective past for completed historic events (стал, произнёс, погиб), participles and verbal adverbs (окружённая, отмечая), and superlatives (жесточайшими, самым известным).

Words to know · 20skim them before you read
  • полётflight
  • космосspace, the cosmos
  • лётчикpilot, aviator
  • космонавтcosmonaut
  • триумфtriumph
  • гонкаrace
  • оккупацияoccupation
  • упорствоperseverance, persistence
  • требованиеrequirement, demand
  • ростheight
  • тренировкаtraining, training session
  • обаяниеcharm
  • ракетаrocket
  • запускlaunch
  • невесомостьweightlessness
  • орбитаorbit
  • иллюминаторporthole, viewport
  • приземлитьсяto land (touch down)
  • мужествоcourage
  • стремлениеaspiration, striving
Двенадцатое апреля 1961 года навсегда вошло в историю человечества.
В этот день состоялся первый полет человека в космическое пространство.
Этим человеком стал 27-летний советский летчик-космонавт Юрий Алексеевич Гагарин.
Его полет стал грандиозным триумфом советской науки в условиях напряженной космической гонки времен холодной войны и сделал Гагарина самым известным человеком на планете.
Юрий Гагарин родился в простой крестьянской семье, пережил немецкую оккупацию во время Второй мировой войны, а затем, благодаря своему упорству и таланту, стал военным летчиком-истребителем.
Когда в СССР начали отбирать кандидатов для первого полета в космос, требования были жесточайшими: идеальное здоровье, психологическая устойчивость и рост не более 170 сантиметров, чтобы поместиться в тесной кабине корабля.
Гагарин прошел все изнурительные тренировки, включая барокамеры и центрифуги.
Его открытая, искренняя улыбка и природное обаяние также сыграли роль в том, что именно его выбрали «лицом» советской космонавтики.
Утром 12 апреля ракета-носитель с кораблем «Восток-1» стояла на стартовой площадке космодрома Байконур.
Риск был огромным — предыдущие тестовые запуски часто заканчивались авариями.
Никто не знал наверняка, как невесомость повлияет на психику человека.
В момент старта Гагарин произнес знаменитую фразу: «Поехали!», которая стала символом новой эры.
Корабль вышел на орбиту и совершил один оборот вокруг Земли.
Полет длился всего 108 минут, но это были минуты, изменившие мир.
Гагарин наблюдал Землю через иллюминатор, отмечая, как прекрасна наша планета, окруженная тонким голубым ореолом атмосферы.
При возвращении на Землю система торможения сработала с отклонениями, и космонавт приземлился на парашюте в поле в Саратовской области, где его первыми встретили испуганная жена местного лесника с маленькой внучкой.
Весть о полете мгновенно облетела земной шар.
Юрий Гагарин стал глобальным кумиром.
Его с триумфом встречали в десятках стран мира, от Великобритании до Японии.
К сожалению, жизнь первого космонавта оборвалась трагически рано: он погиб в 1968 году во время тренировочного полета на самолете.
Однако его имя и его легендарный полет остаются символом человеческого мужества и стремления к звездам.

Did you get it?

5 quick questions · no grades, just a check

  1. 1. What happened on 12 April 1961?

  2. 2. Why was an upper height limit of 170 cm one of the requirements?

  3. 3. What famous word did Gagarin say at the moment of launch?

  4. 4. How long did the flight last?

  5. 5. How did Gagarin's life end?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.

Enjoying this? Keep reading with the Russian course