Reading · Russian · B1
Советы путешественнику
Advice for a Traveller
2 min · 99 words
Anna writes her rules for a first trip to Russia: what's worth doing, what to skip, and one piece of advice about grandmothers on trains.
You will practise: Advice constructions in series: советую + dative, (не) стоит + infinitive, лучше + infinitive, and imperatives by aspect.
Words to know · 11skim them before you read
- советadvice
- путешественникtraveller
- стоитit's worth
- заранееin advance
- наличныеcash
- попробоватьto try (food)
- торопитьсяto hurry
- электричкаsuburban train
- пирожокlittle pie
- отказыватьсяto refuse
- главныйmain
Друзья часто спрашивают меня:
«Аня, мы едем в Россию. Что нам делать?»
Вот мои советы.
Во-первых, советую вам выучить алфавит заранее.
Это три вечера работы, а помогает каждый день:
метро, меню, названия улиц.
Во-вторых, не стоит смотреть всё за два дня.
Лучше меньше, но медленнее.
Кремль — да, стоит.
Но лучший вечер — это просто гулять по городу.
В-третьих, попробуйте настоящую еду:
борщ, пельмени, блины с вареньем.
Возьмите немного наличных — не везде можно картой.
И главный совет.
Если бабушка в электричке даёт вам пирожок —
не отказывайтесь!
Это не просто еда.
Это приглашение к разговору.
А разговор — лучшее, что есть в путешествии.
Did you get it?
1. What does Anna advise doing in advance?
2. What is NOT worth doing, according to Anna?
3. What is the main advice about the grandmother on the train?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.