Reading · Russian · A0
Привет или здравствуйте?
Privet or Zdravstvuyte?
1 min · 62 words
One morning, two hellos: Tom greets his neighbor with «вы» and his friend with «ты» — and learns which goodbye goes with which.
You will practise: The ты/вы politeness switch, greeting formulas (здравствуйте, привет, доброе утро), and the matching goodbyes (до свидания, пока).
Words to know · 11skim them before you read
- соседneighbor (m)
- соседкаneighbor (f)
- другfriend
- говоритьto say, to speak
- утромin the morning
- днёмin the afternoon
- вечеромin the evening
- отличноgreat, excellent
- домойhome(ward)
- до свиданияgoodbye (polite)
- покаbye (casual)
Это Том.
Том — студент.
Он живёт в Москве.
Утром Том видит соседку.
Это Анна Петровна.
«Здравствуйте, Анна Петровна!» — говорит Том.
«Доброе утро, Том! Как дела?»
«Хорошо, спасибо!»
Днём Том видит друга.
Это Иван.
«Привет, Иван!»
«Привет! Как дела?»
«Отлично!»
Анна Петровна — соседка.
Том говорит ей «вы».
Иван — друг.
Том говорит ему «ты».
Вечером Том идёт домой.
«До свидания, Анна Петровна!»
«Пока, Иван!»
Did you get it?
1. How does Tom greet his neighbor Anna Petrovna?
2. Why does Tom say «ты» to Ivan?
3. Which goodbye does Tom say to Anna Petrovna?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.