Skip to main content
Slavonaut

Reading · Russian · B1

Пётр I и Санкт-Петербург

Peter I and St. Petersburg

4 min · 226 words

How a determined tsar built a brand-new European capital on swampland — the war for the Baltic, the city raised 'on bones', and the rise of the 'Venice of the North'.

You will practise: Past-tense narration and perfective aspect (построить, перенёс, начал), purpose clauses with чтобы, and the instrumental for means and description (по плану, своими музеями).

Words to know · 16skim them before you read
  • векcentury
  • отсталыйbackward, underdeveloped
  • царьtsar
  • правительruler
  • державаgreat power, state
  • флотnavy, fleet
  • мореsea
  • столицаcapital
  • строительствоconstruction, building
  • крестьянинpeasant
  • болезньillness, disease
  • указdecree, edict
  • каменьstone
  • проспектavenue
  • мостbridge
  • привлекатьto attract
В начале XVIII века Россия была большой, но отсталой страной.
Страной правил царь Пётр I (Пётр Великий).
Это был высокий, энергичный и очень амбициозный правитель, который хотел сделать Россию современной европейской державой.
Пётр понимал, что для развития торговли и сильного флота стране нужен выход к Балтийскому морю.
Именно поэтому он начал войну со Швецией и принял решение, изменившее историю России: построить новую столицу.
В 1703 году в дельте реки Невы, на заболоченных землях, где часто бывали наводнения, был заложен новый город — Санкт-Петербург.
Строительство было невероятно тяжелым.
Десятки тысяч крестьян и солдат работали в ужасных условиях, в холоде и сырости.
Из-за болезней и непосильного труда многие из них погибли.
Говорили, что Петербург построен «на костях».
Чтобы ускорить строительство каменных домов, Пётр I издал указ: каждый, кто приезжал в город на телеге, должен был привезти с собой камни.
Несмотря на все трудности, город рос.
В отличие от старой Москвы с её узкими и кривыми улочками, Петербург строился по четкому европейскому плану.
Пётр приглашал лучших архитекторов из Италии, Франции и Голландии.
Появились широкие проспекты, дворцы в стиле барокко, великолепные мосты и каналы, из-за которых город стали называть «Северной Венецией».
В 1712 году Пётр I официально перенес столицу из Москвы в Санкт-Петербург.
Этот город стал символом новой, ориентированной на Европу России.
Сегодня Санкт-Петербург — один из самых красивых городов мира, который привлекает миллионы туристов своими музеями, такими как Эрмитаж, и знаменитыми разводными мостами.

Did you get it?

5 quick questions · no grades, just a check

  1. 1. What kind of country was Russia at the start of the 18th century?

  2. 2. Why did Peter I need access to the Baltic Sea?

  3. 3. Why did people say Petersburg was built 'on bones'?

  4. 4. How did Peter speed up the building of stone houses?

  5. 5. Why was the city nicknamed the 'Venice of the North'?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.

Enjoying this? Keep reading with the Russian course