Skip to main content
Slavonaut

Reading · Russian · A2

Новый год в России

New Year in Russia

2 min · 139 words

Russia's biggest holiday: how families prepare for New Year's Eve, the Olivier salad and tangerines on the table, the Kremlin chimes at midnight, and Ded Moroz with his granddaughter Snegurochka.

You will practise: Impersonal 'they' constructions (отмечают, приносят), the reflexive verb готовиться (готовятся), с + instrumental for congratulating (поздравлять с праздником), and чтобы + infinitive for purpose.

Words to know · 17skim them before you read
  • Новый годNew Year
  • праздникholiday, celebration
  • отмечатьto celebrate, to mark
  • подарокpresent, gift
  • украшатьto decorate
  • ёлкаfir tree (New Year tree)
  • блюдоdish (course)
  • колбасаsausage
  • мандаринtangerine
  • икраcaviar, roe
  • полночьmidnight
  • курантыchimes (of a clock tower)
  • чокатьсяto clink glasses
  • желаниеwish
  • Дед МорозDed Moroz, Grandfather Frost
  • СнегурочкаSnegurochka, the Snow Maiden
  • фейерверкfireworks
Новый год — это самый главный и любимый праздник в России.
Его отмечают в ночь с тридцать первого декабря на первое января.
К этому празднику люди готовятся очень долго: покупают подарки, украшают дом и ставят красивую елку с игрушками и гирляндами.
Праздничный стол всегда очень богатый.
Самое важное блюдо — это салат «Оливье».
Он состоит из картошки, колбасы, яиц, горошка и майонеза.
Также на столе всегда есть мандарины, бутерброды с красной икрой и шампанское.
За пять минут до полуночи по телевизору выступает президент.
Он поздравляет всех граждан с праздником.
Ровно в полночь бьют куранты на Спасской башне в Москве.
В этот момент люди чокаются бокалами, кричат «С Новым годом!» и загадывают желания.
Детям подарки приносит Дед Мороз — добрый дедушка с длинной белой бородой, которому помогает его внучка Снегурочка.
После полуночи многие люди выходят на улицу, чтобы запускать фейерверки и поздравлять соседей.

Did you get it?

5 quick questions · no grades, just a check
  1. 1. When is New Year celebrated in Russia?

  2. 2. What is the most important dish on the holiday table?

  3. 3. What happens exactly at midnight?

  4. 4. Who brings presents to children?

  5. 5. What do many people do after midnight?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.