Reading · Russian · A2
Кто пришёл?
Who Came?
2 min · 93 words
A doorbell farce in one act: people arrive, leave, step out and drop by — and Barsik keeps count of every prefix.
You will practise: Prefixed motion verbs (пришёл, ушла, вышел, вошла, зашёл, приехала) telling one continuous story of comings and goings.
Words to know · 12skim them before you read
- звонокdoorbell, ring
- дверьdoor
- прийтиto arrive (on foot)
- уйтиto leave
- выйтиto step out
- войтиto come in
- зайтиto drop by
- приехатьto arrive (by vehicle)
- соседneighbor
- сольsalt
- тихоquiet
- сноваagain
Суббота, вечер, тихо.
Анна дома, Барсик спит.
Звонок в дверь!
Кто пришёл?
Это Том.
«Привет! Мы будем смотреть фильм?»
Том вошёл, и Барсик открыл один глаз.
Через час Том вышел — купить пиццу.
Через десять минут он пришёл с пиццей.
Снова звонок!
Это зашла соседка Ольга:
«Извините, у вас есть соль?»
Она взяла соль и ушла.
Потом пришла Катя.
Потом Катя ушла — у неё завтра работа.
В десять часов — снова звонок!
Кто это?!
Приехала бабушка!
«Я привезла варенье!» — говорит она.
Барсик закрыл глаза.
Пришёл, ушла, вышел, зашла, приехала…
Слишком много движения для одного кота.
Did you get it?
1. Why did Tom come to Anna's place?
2. Why did Tom step out?
3. Who arrived by car at the end?

Too hard? Pick an easier text in the Russian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.