Skip to main content
Slavonaut

Reading · Polish · B1

Weekend w Zakopanem

A Weekend in Zakopane

4 min · 233 words

A weekend in Poland's highest town: the Krupówki promenade and its smoked oscypek cheese, a funicular up Gubałówka, the hike to Morskie Oko, and winter on the slopes.

You will practise: Participles and relative clauses (nazywane, leżące, na którą, z których), comparatives and superlatives (najwyżej, bardziej zaawansowani), and the instrumental for description (z owczego mleka, świeżym powietrzem).

Words to know · 15skim them before you read
  • potoczniecolloquially, popularly
  • przyciągaćto attract, to draw
  • zgiełkdin, hustle and bustle
  • deptakpedestrian promenade
  • karczmahighlander tavern, inn
  • góralhighlander, mountain dweller
  • oscypeksmoked sheep's-milk cheese
  • wędzonysmoked
  • żurawinacranberry
  • szlaktrail, route
  • wędrówkahike, trek
  • jeziorolake
  • szczytpeak, summit
  • stok(ski) slope
  • przyrodanature
Zakopane, potocznie nazywane „zimową stolicą Polski”, to najwyżej położone miasto w kraju, leżące u samych stóp majestatycznych Tatr.
Każdego roku przyciąga miliony turystów, zarówno z Polski, jak i zza granicy.
Wyjazd na weekend do Zakopanego to doskonały pomysł na ucieczkę od miejskiego zgiełku i oddech świeżym, górskim powietrzem.
Sercem miasta jest ulica Krupówki – jeden z najsłynniejszych deptaków w Polsce.
To tutaj toczy się życie towarzyskie.
Na Krupówkach można znaleźć dziesiątki regionalnych restauracji, nazywanych karczmami, z których dobiega tradycyjna, góralska muzyka grana na żywo.
Spacerując po tej ulicy, nie sposób pominąć stoisk, na których górale sprzedają oscypki.
Oscypek to twardy, wędzony ser z owczego mleka, wyrabiany w kształcie wrzeciona.
Najlepiej smakuje podawany na gorąco z dodatkiem żurawiny.
Zakopane to jednak przede wszystkim góry.
Dla początkujących turystów idealnym celem jest Gubałówka, na którą można wjechać nowoczesną kolejką linowo-terenową.
Z góry roztacza się zapierająca dech w piersiach panorama całych Tatr i samego Zakopanego.
Bardziej zaawansowani piechurzy ruszają na szlaki w Tatrzańskim Parku Narodowym, wybierając na przykład wędrówkę do Morskiego Oka – największego jeziora w Tatrach, otoczonego wysokimi, skalistymi szczytami.
Zimą miasto zmienia się w raj dla miłośników białego szaleństwa.
Narciarze i snowboardziści mają do dyspozycji liczne stoki, w tym słynny Kasprowy Wierch.
Nieodłącznym elementem zakopiańskiego krajobrazu jest również Wielka Krokiew – potężna skocznia narciarska, na której odbywają się międzynarodowe zawody w skokach narciarskich.
Zakopane to miejsce, w którym tradycja, specyficzny góralski folklor i wspaniała przyroda tworzą niepowtarzalną atmosferę.

Did you get it?

6 quick questions · no grades, just a check

  1. 1. What is Zakopane popularly called?

  2. 2. What is oscypek?

  3. 3. How can beginner tourists reach the top of Gubałówka?

  4. 4. What is Morskie Oko?

  5. 5. What is Wielka Krokiew?

  6. 6. What turns Zakopane into a winter-sports paradise?

Too hard? Pick an easier text in the Polish texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.

Enjoying this? Keep reading with the Polish course