Reading · Polish · A1
Spóźniony tramwaj
The Late Tram
2 min · 93 words
Tram number thirteen is late again. Ola waits at the stop, checks the timetable, and in the end walks — Kraków transport in the instrumental case.
You will practise: The instrumental of transport (tramwajem, autobusem, taksówką), jechać vs iść, and time phrases (pięć minut, kwadrans).
Words to know · 12skim them before you read
- tramwajtram
- przystanekstop (tram/bus)
- spóźnionylate, delayed
- rozkład jazdytimetable
- czekaćto wait
- korektraffic jam
- autobusbus
- taksówkataxi
- pieszoon foot
- spacerwalk, stroll
- pogodaweather
- zdążaćto make it in time
Jest poniedziałek rano.
Ola stoi na przystanku.
Ona zawsze jeździ do pracy tramwajem.
Czeka na tramwaj numer trzynaście.
Ola patrzy na rozkład jazdy.
Tramwaj jest spóźniony piętnaście minut.
„Znowu!" — myśli Ola.
Inni ludzie też czekają i patrzą na telefony.
Może jechać autobusem?
Autobus jedzie długo, przez całe miasto.
Może taksówką?
Taksówka kosztuje za dużo.
Ola patrzy na niebo.
Pogoda jest piękna.
„Idę pieszo!" — decyduje.
Do pracy jest tylko dwadzieścia minut spacerem.
Ola idzie przez park i słucha muzyki.
Zdąża do pracy na czas.
A tramwaj numer trzynaście?
On stoi w korku do teraz!
Did you get it?
1. Which tram is Ola waiting for?
2. How long is the tram delayed?
3. How does Ola get to work in the end?

Too hard? Pick an easier text in the Polish texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.