Reading · Polish · A2
Imieniny babci
Grandma's Name Day
2 min · 118 words
July 26th — all the Annas of Poland celebrate, and babcia Anna most of all: flowers (an odd number!), Sto lat, and a table that never empties.
You will practise: Dates with the genitive (dwudziestego szóstego lipca), celebration phrases (wszystkiego najlepszego, sto lat), and the flower etiquette.
Words to know · 11skim them before you read
- imieninyname day
- lipiecJuly
- kwiatflower
- tulipantulip
- życzeniawishes
- zdrowiehealth
- śpiewaćto sing
- tortcake (celebration)
- wnukgrandson
- kalendarzcalendar
- parzystyeven (number)
Dziś jest dwudziesty szósty lipca.
W kalendarzu napisane: Anny.
A nasza babcia ma na imię Anna!
Dziś są imieniny babci.
— Imieniny są ważniejsze niż urodziny — mówi Ola.
— Przynajmniej dla babci.
Po drodze kupiłem kwiaty.
Cztery żółte tulipany.
Ola spojrzała i zbladła.
— Cztery?! Parzysta liczba jest na pogrzeb!
Jeden tulipan został w tramwaju.
Na szczęście.
U babci pachnie ciastem.
Składamy życzenia:
— Wszystkiego najlepszego, babciu!
— Dużo zdrowia i sto lat życia!
Potem wszyscy śpiewamy:
„Sto lat, sto lat, niech żyje, żyje nam!"
Każdy śpiewa w innej tonacji.
Babcia płacze i się śmieje.
Na stole: tort, pierogi, sałatki, kompot.
— Jedzcie, jedzcie! Wnuki muszą jeść! — mówi babcia.
Jem trzeci kawałek tortu.
Imieniny babci są raz w roku.
Na szczęście dla mojego brzucha.
Did you get it?
1. When are grandma Anna's imieniny?
2. Why does Tom have to put one tulip back?
3. What song does everyone sing?

Too hard? Pick an easier text in the Polish texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.