Skip to main content
Slavonaut

Reading · Croatian · A1

Jutro u kuhinji

Morning in the Kitchen

2 min · 91 words

A cosy Saturday morning at grandma's: coffee from a džezva, warm bread with honey, and flowers through the window.

You will practise: Present tense of everyday verbs (kuha, jedem, gledam), possessive adjectives (njezine), and the locative after prepositions (na stolu, u džezvi).

Words to know · 13skim them before you read
  • subotaSaturday
  • bakagrandmother
  • kuhinjakitchen
  • doručakbreakfast
  • kavacoffee
  • džezvacoffee pot (small, long-handled)
  • kruhbread
  • mlijekomilk
  • medhoney
  • vrtgarden
  • cvijetflower
  • kućahouse
  • jabukaapple
Subota je i cijelo jutro sam kod bake na selu.
Baka voli kuhati i uvijek nešto sprema u kuhinji.
Kada dođem kod nje, uvijek me čeka topao doručak.
Na stolu je bijeli stolnjak i stari tanjuri.
Baka kuha kavu u maloj džezvi na štednjaku.
Ja jedem topao kruh s medom i pijem hladno mlijeko.
Miris kave i kruha ispunjava cijelu kuću.
"Jedi polako, imamo cijeli dan", kaže baka i smije se.
Kroz prozor gledam vrt i njezine lijepe cvjetove.
Poslije doručka idemo zajedno brati jabuke.
Volim ove mirne dane kod bake.

Did you get it?

3 quick questions · no grades, just a check
  1. 1. Where is the narrator on Saturday morning?

  2. 2. What does grandma make the coffee in?

  3. 3. What does the narrator eat?

Too hard? Pick an easier text in the Croatian texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.