Reading · Czech · B1
Tři filmy na víkend
Three Films for the Weekend
2 min · 134 words
Jana's mini-reviews: a classic comedy, a fairy tale you must see at Christmas, and one film Tom should skip — verdicts included.
You will practise: Review language (líbil se mi with agreement, doporučuju, hlavní hrdina, který), film je o + locative, and opinions.
Words to know · 10skim them before you read
- recenzereview
- komediecomedy
- režisérdirector
- herecactor
- titulkysubtitles
- klasikaa classic
- vesnicevillage
- nudaboredom, a bore
- závěrconclusion, verdict
- zhlédnoutto watch (pf.)
Tom chce o víkendu koukat na české filmy.
„S titulkami!" říká.
Jana napsala tři mini recenze.
První: „Vesničko má středisková".
Klasická česká komedie z osmdesátých let.
Je o řidiči a jeho pomocníkovi,
který dělá jednu chybu za druhou.
Hlavní hrdina je milý a film je laskavý.
Moc se mi líbil. Doporučuju!
Druhý: „Tři oříšky pro Popelku".
Pohádka, kterou zná každý Čech.
Kdy se na ni musíš dívat? Na Vánoce.
To není doporučení. To je zákon.
Líbila se mi, líbí se mi a bude se mi líbit.
Třetí film ti jméno radši neřeknu.
Byl o moři a o čase.
Krásné záběry. Žádný děj.
Po hodině jsem se podívala na hodinky.
To je u filmu špatné znamení.
Závěr: nuda.
„Takže dva filmy?" ptá se Tom.
„Dva filmy a jedna svíčková," říká Jana.
„To je víkendový program."
Did you get it?
1. What is «Vesničko má středisková»?
2. When must one watch Tři oříšky pro Popelku?
3. What is Jana's verdict on the third film?

Too hard? Pick an easier text in the Czech texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.