Skip to main content
Slavonaut

Reading · Czech · B1

Romantický Český Krumlov

Romantic Český Krumlov

3 min · 160 words

A fairy-tale town in southern Bohemia on the Vltava: Český Krumlov's UNESCO-listed centre and vast Renaissance chateau, its winding lanes and medieval taverns, canoeing right through town under the castle, and the famous revolving open-air theatre.

You will practise: Superlatives (nejkrásnějších, nejnavštěvovanějších), passive participles (zapsány, ukryté, umístěným), reflexive/impersonal se (procházejí se, hrají se, točí se), and the instrumental of means (na kánoích, městem proplouvají).

Words to know · 18skim them before you read
  • bezesporuwithout doubt, undeniably
  • historickýhistoric
  • ležetto lie, to be situated
  • protékatto flow through
  • zámekchateau, castle
  • seznamlist
  • dědictvíheritage
  • atmosféraatmosphere
  • uličkanarrow lane
  • střecharoof
  • kavárnacafé
  • turistatourist
  • procházet seto stroll, to walk about
  • zahradagarden
  • krčmatavern, inn
  • vodákpaddler, water tourist
  • výhledview
  • hledištěauditorium
Český Krumlov je bezesporu jedno z nejkrásnějších a nejnavštěvovanějších historických měst v České republice.
Leží v jižních Čechách a protéká jím řeka Vltava.
Historické centrum města a obrovský renesanční zámek (druhý největší v Česku hned po Pražském hradě) jsou po právu zapsány na seznamu světového dědictví UNESCO.
Město má jedinečnou, až pohádkovou atmosféru.
Tvoří ji úzké, křivolaké uličky, staré měšťanské domy s červenými střechami a kavárny ukryté v historických dvorech.
Během léta je Krumlov plný turistů z celého světa.
Lidé se procházejí po nádherných zámeckých zahradách, navštěvují muzea a večer rádi večeří v tradičních středověkých krčmách.
Velkou atrakcí, kterou milují hlavně samotní Češi, je sjíždění řeky Vltavy na kánoích nebo raftech.
Vodáci v záchranných vestách městem přímo proplouvají a mají ten nejlepší a nejfotogeničtější výhled na zámek přímo z hladiny vody.
Krumlov je také známý svým unikátním otáčivým hledištěm umístěným v zámeckém parku, kde se hrají divadelní představení pod širým nebem, zatímco se tribuna s diváky pomalu točí kolem dokola.

Did you get it?

5 quick questions · no grades, just a check
  1. 1. Where is Český Krumlov located?

  2. 2. What is special about its chateau?

  3. 3. What do Czechs especially love to do there?

  4. 4. What is unusual about the open-air theatre?

  5. 5. What honour does the town centre hold?

Too hard? Pick an easier text in the Czech texts. Understanding most of a text without translations is the goal — struggling through is not.