zwierciadło
/zvjɛrˈt͡ɕa.dwɔ/nounPolish
Meanings
- 1view of a state of affairs, a situation, or an idea
Miasto w zwierciadle kultury naznaczone jest cudownością.
Through the prism of culture, the city is characterized by wonder.
Rorty podważa założenie, że funkcja umysłu/języka polega na reprezentowaniu świata, zaś umysł/język przypomina tytułowe "zwierciadło natury". Przekonywał, że zarówno filozofia Kartezjusza, jak i Locke'a zakłada wizję umysłu, który działa właśnie niczym zwierciadło.
Rorty questions the assumption that the function of the mind/language is based on representing the world, while the mind/language resembles the titular "mirror of nature". He argued that the philosophy of Descartes, just as much as that of Locke, assumes a view of the mind that works just like a mirror.
- 2colorful patch of metallic shimmer on the feathers of some birds
- 3literarymirror, looking glass (smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it)
Zwierciadło teleskopu natomiast „zbiera” światło z dużej powierzchni i skupia w jednym punkcie.
The telescope's mirror, on the other hand, “collects” light from a large surface and focuses it on one point.
- 4literarysmooth and shiny water surface
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | zwierciadło | zwierciadła |
| Genitive | zwierciadła | zwierciadeł |
| Dative | zwierciadłu | zwierciadłom |
| Accusative | zwierciadło | zwierciadła |
| Instrumental | zwierciadłem | zwierciadłami |
| Locative | zwierciadle, zwierciedle | zwierciadłach |
| Vocative | zwierciadło | zwierciadła |
Forms
- zwierciadełko
- diminutive
- zwierciadlany
- adjective
- wierźciadło
- alternative
- wiściadło
- alternative
- wierciadło
- alternative, middle, polish
- zrciadło
- alternative, middle, polish
- zwiersiadło
- alternative, middle, polish
- zwierściadło
- alternative, middle, polish
- zwierzciadło
- alternative, middle, polish
- źwierciadło
- alternative, middle, polish
Origin
Inherited from Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło, from Proto-Slavic *zьrcadlo. By surface analysis, zerkać + -dło.