zdrowota

Definitions

1. 1.
   obsoletehealth, healthiness

   • […] po pierwsze: w indywidualnych stosunkach życia, w pożywieniu, pomieszkaniu, zdrowocie, w zarobkowości i posiadaniu, przede wszystkim zaś w wykształceniu szkolnem pojedyńczego człowieka daje się dostrzegać […]

     […] first of all, in individual living conditions, in nutrition, living, health, in wages, and in ownership, above all else, however, in school education of the individual person one can see […]

   • Już to samo świadczy niekorzystnie o władzach szkolnych i urzędach zdrowia, że na tak ważny przedmiot nie zwróciły bacznéj uwagi, pozbawiając przez to statystykę szkolną środków ocenienia stanu zdrowia czyli zdrowoty młodzi szkolnéj.

     This already uncomfortable proves the same about school authorities and health bureaus, that they didn't pay close attention to such an important subject, depriving the school's statistics of the means to judge the state of health, in other words the healthiness of the school's youth.

   • a któż nie przyzna, że do przeważnych w tej mierze źródeł należy niemoc w podołaniu swym potrzebom własnym, jakoteż choroba ducha, pozostającego w tak ścisłym związku ze zdrowotą ciała?

     And who won't admit, that sources powerful in this regard need the inability to properly deal with one's own needs as well as deal with sickness of the soul which leaves one in such a strict state with the body's health?

Synonyms & related words