zastrzec
Definitions
- 1.to stipulate, to condition, to reserve
...wyłuszczył je [zasady] Władysław Jagiełło w przywileju nadanym miastu Poznaniowi, którym zastrzegł, aby wszyscy bez wyjątku kupcy z Litwy, Mazowsza, Rusi i całego królestwa, do Szlązka^([sic – meaning Śląska]) jadący, obracali trakt swój na Poznań i tam przez trzy dni się zatrzymowali...
... Władysław Jagiełło specified them [the rules] in a privilege granted to the city of Poznań, by which he stipulated that all traders without exception from Lithuania, Mazovia, Ruthenia, and the whole kingdom, going to Silesia, turn their path around to Poznań and stop there for three days...
– W umowie, jaką zawarliśmy, nasi partnerzy zastrzegli sobie, by nie ujawniać warunków, na jakich dzieła zostały nam przekazane – mówi Posadzka.
"In the agreement we made, our partners stipulated that the conditions under which the works were given to us not be revealed," says Posadzka.
Zgodnie z prawem i obyczajami mamy obowiązek chronić informatorów, którzy zastrzegli anonimowość.
According to law and customs, we have a duty to protect sources of information who stipulated their anonymity.
- 2.to reserve (to put a condition on what one wants to say in a moment)
Etymology
From za- + strzec.
Forms
- bym zastrzegłaconditional • feminine • singular
- zastrzegaćimperfective
- zastrzecinfinitive
- zastrzegęfuture • singular
- zastrzeżemyfuture • plural
- zastrzeżeszfuture • singular
- zastrzeżeciefuture • plural
- zastrzeżefuture • singular • third-person
- zastrzegąfuture • plural • third-person
- zastrzeże sięfuture • impersonal
- zastrzegłemmasculine • past • singular
- -(e)m zastrzegłmasculine • past • singular
- zastrzegłamfeminine • past • singular
- -(e)m zastrzegłafeminine • past • singular
- zastrzegłomneuter • past • singular
- -(e)m zastrzegłoneuter • past • singular
- zastrzegliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy zastrzeglipast • plural • virile
- zastrzegłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy zastrzegłynonvirile • past • plural
- zastrzegłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś zastrzegłmasculine • past • singular
- zastrzegłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś zastrzegłafeminine • past • singular
- zastrzegłośneuter • past • singular
- -(e)ś zastrzegłoneuter • past • singular
- zastrzegliściepast • plural • virile
- -(e)ście zastrzeglipast • plural • virile
- zastrzegłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście zastrzegłynonvirile • past • plural
- zastrzegłmasculine • past • singular • third-person
- zastrzegłafeminine • past • singular • third-person
- zastrzegłoneuter • past • singular • third-person
- zastrzeglipast • plural • third-person • virile
- zastrzegłynonvirile • past • plural • third-person
- zastrzeżonoimpersonal • past
- zastrzegłbymconditional • masculine • singular
- bym zastrzegłconditional • masculine • singular
- zastrzegłabymconditional • feminine • singular
- zastrzegłobymconditional • neuter • singular
- bym zastrzegłoconditional • neuter • singular
- zastrzeglibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy zastrzegliconditional • plural • virile
- zastrzegłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy zastrzegłyconditional • nonvirile • plural
- zastrzegłbyśconditional • masculine • singular
- byś zastrzegłconditional • masculine • singular
- zastrzegłabyśconditional • feminine • singular
- byś zastrzegłaconditional • feminine • singular
- zastrzegłobyśconditional • neuter • singular
- byś zastrzegłoconditional • neuter • singular
- zastrzeglibyścieconditional • plural • virile
- byście zastrzegliconditional • plural • virile
- zastrzegłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście zastrzegłyconditional • nonvirile • plural
- zastrzegłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by zastrzegłconditional • masculine • singular • third-person
- zastrzegłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by zastrzegłaconditional • feminine • singular • third-person
- zastrzegłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by zastrzegłoconditional • neuter • singular • third-person
- zastrzeglibyconditional • plural • third-person • virile
- by zastrzegliconditional • plural • third-person • virile
- zastrzegłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by zastrzegłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- zastrzeżono byconditional • impersonal
- niech zastrzegęimperative • singular
- zastrzeżmyimperative • plural
- zastrzeżimperative • singular
- zastrzeżcieimperative • plural
- niech zastrzeżeimperative • singular • third-person
- niech zastrzegąimperative • plural • third-person
- zastrzeżonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- zastrzeżonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- zastrzeżoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- zastrzeżeniadjectival • participle • passive • plural • virile
- zastrzeżoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- zastrzegłszyadverbial • anterior • participle
- zastrzeżenienoun-from-verb
Conjugation
Other Forms
Full conjugation of zastrzec →