Skip to main content

wywodzić

//vɘˈvɔ.d͡ʑit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to lead someone out of a given place
  2. 2.
    to consider a given place or situation to be someone's origin
  3. 3.
    to deduce, to infer (to come to a conclusion by connecting events or to present this conclusion)
  4. 4.
    to descend, to originate from a place or situation

Synonyms & related words

Word family
  • wywieść w pole
  • wywodzić w pole
Related words (1)

Etymology

Inherited from Old Polish wywodzić, from Proto-Slavic *vyvoditi. By surface analysis, wy- + wodzić.

Forms

  • wywieśćperfective
  • wywodzićinfinitive
  • wywodzępresent • singular
  • wywodzimyplural • present
  • wywodziszpresent • singular
  • wywodzicieplural • present
  • wywodzipresent • singular • third-person
  • wywodząplural • present • third-person
  • wywodzi sięimpersonal • present
  • wywodziłemmasculine • past • singular
  • -(e)m wywodziłmasculine • past • singular
  • wywodziłamfeminine • past • singular
  • -(e)m wywodziłafeminine • past • singular
  • wywodziłomneuter • past • singular
  • -(e)m wywodziłoneuter • past • singular
  • wywodziliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy wywodzilipast • plural • virile
  • wywodziłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy wywodziłynonvirile • past • plural
  • wywodziłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś wywodziłmasculine • past • singular
  • wywodziłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś wywodziłafeminine • past • singular
  • wywodziłośneuter • past • singular
  • -(e)ś wywodziłoneuter • past • singular
  • wywodziliściepast • plural • virile
  • -(e)ście wywodzilipast • plural • virile
  • wywodziłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście wywodziłynonvirile • past • plural
  • wywodziłmasculine • past • singular • third-person
  • wywodziłafeminine • past • singular • third-person
  • wywodziłoneuter • past • singular • third-person
  • wywodzilipast • plural • third-person • virile
  • wywodziłynonvirile • past • plural • third-person
  • wywodzonoimpersonal • past
  • będę wywodziłfuture • masculine • singular
  • będę wywodzićfuture • masculine • singular
  • będę wywodziłafeminine • future • singular
  • będę wywodzićfeminine • future • singular
  • będę wywodziłofuture • neuter • singular
  • będę wywodzićfuture • neuter • singular
  • będziemy wywodzilifuture • plural • virile
  • będziemy wywodzićfuture • plural • virile
  • będziemy wywodziłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy wywodzićfuture • nonvirile • plural
  • będziesz wywodziłfuture • masculine • singular
  • będziesz wywodzićfuture • masculine • singular
  • będziesz wywodziłafeminine • future • singular
  • będziesz wywodzićfeminine • future • singular
  • będziesz wywodziłofuture • neuter • singular
  • będziesz wywodzićfuture • neuter • singular
  • będziecie wywodzilifuture • plural • virile
  • będziecie wywodzićfuture • plural • virile
  • będziecie wywodziłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie wywodzićfuture • nonvirile • plural
  • będzie wywodziłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie wywodzićfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie wywodziłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie wywodzićfeminine • future • singular • third-person
  • będzie wywodziłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie wywodzićfuture • neuter • singular • third-person
  • będą wywodzilifuture • plural • third-person • virile
  • będą wywodzićfuture • plural • third-person • virile
  • będą wywodziłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą wywodzićfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie wywodzić sięfuture • impersonal
  • wywodziłbymconditional • masculine • singular
  • bym wywodziłconditional • masculine • singular
  • wywodziłabymconditional • feminine • singular
  • bym wywodziłaconditional • feminine • singular
  • wywodziłobymconditional • neuter • singular
  • bym wywodziłoconditional • neuter • singular
  • wywodzilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy wywodziliconditional • plural • virile
  • wywodziłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy wywodziłyconditional • nonvirile • plural
  • wywodziłbyśconditional • masculine • singular
  • byś wywodziłconditional • masculine • singular
  • wywodziłabyśconditional • feminine • singular
  • byś wywodziłaconditional • feminine • singular
  • wywodziłobyśconditional • neuter • singular
  • byś wywodziłoconditional • neuter • singular
  • wywodzilibyścieconditional • plural • virile
  • byście wywodziliconditional • plural • virile
  • wywodziłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście wywodziłyconditional • nonvirile • plural
  • wywodziłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by wywodziłconditional • masculine • singular • third-person
  • wywodziłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by wywodziłaconditional • feminine • singular • third-person
  • wywodziłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by wywodziłoconditional • neuter • singular • third-person
  • wywodzilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by wywodziliconditional • plural • third-person • virile
  • wywodziłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by wywodziłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • wywodzono byconditional • impersonal
  • niech wywodzęimperative • singular
  • wywódźmyimperative • plural
  • wywódźimperative • singular
  • wywódźcieimperative • plural
  • niech wywodziimperative • singular • third-person
  • niech wywodząimperative • plural • third-person
  • wywodzącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • wywodzącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • wywodząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • wywodzącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • wywodząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • wywodzonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • wywodzonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • wywodzoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • wywodzeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • wywodzoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • wywodzącadjectival • contemporary • participle
  • wywodzenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:wywodzić
he/she/it
wywodzi
they
wywodzą

Other Forms

present active:wywodzący, wywodząca, wywodzące, wywodzący, wywodzące, wywodząc
present passive:wywodzony, wywodzona, wywodzone, wywodzeni, wywodzone

Full conjugation of wywodzić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →