wstrząsnąć
/ˈfstʂɔw̃s.nɔɲt͡ɕ/ | /ˈfstʂɔns.nɔɲt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to rock, to shake, to rattle
- 2to shake (emotionally), to shock, to jolt
- 3to shake, to tremble, to quiver
Conjugation
Infinitivewstrząsnąć
Future Indicative
| he/she/it | wstrząśnie |
|---|---|
| they | wstrząsną |
Past Indicative
| he/she/it | wstrząsnął, wstrząsnęła, wstrząsnęło |
|---|---|
| they | wstrząsnęli, wstrząsnęły |
Present Conditional
| he/she/it | wstrząsnąłby, by wstrząsnął, wstrząsnęłaby, by wstrząsnęła, wstrząsnęłoby, by wstrząsnęło |
|---|---|
| they | wstrząsnęliby, by wstrząsnęli, wstrząsnęłyby, by wstrząsnęły |
Present Imperative
| he/she/it | niech wstrząśnie |
|---|---|
| they | niech wstrząsną |
Other forms
- present passive
- wstrząśnięty, wstrząśnięta, wstrząśnięte, wstrząśnięci, wstrząśnięte
- present active
- wstrząsnąwszy
Full conjugation of wstrząsnąć →
Forms
- wstrząsać
- imperfective
- wstrząsnąć
- infinitive
- wstrząsnę
- future, singular
- wstrząśniemy
- future, plural
- wstrząśniesz
- future, singular
- wstrząśniecie
- future, plural
- wstrząśnie
- future, singular, third-person
- wstrząsną
- future, plural, third-person
- wstrząśnie się
- future, impersonal
- wstrząsnąłem
- masculine, past, singular
- -(e)m wstrząsnął
- masculine, past, singular
- wstrząsnęłam
- feminine, past, singular
- -(e)m wstrząsnęła
- feminine, past, singular
- wstrząsnęłom
- neuter, past, singular
- -(e)m wstrząsnęło
- neuter, past, singular
- wstrząsnęliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy wstrząsnęli
- past, plural, virile
- wstrząsnęłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy wstrząsnęły
- nonvirile, past, plural
- wstrząsnąłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś wstrząsnął
- masculine, past, singular
- wstrząsnęłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś wstrząsnęła
- feminine, past, singular
- wstrząsnęłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś wstrząsnęło
- neuter, past, singular
- wstrząsnęliście
- past, plural, virile
- -(e)ście wstrząsnęli
- past, plural, virile
- wstrząsnęłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście wstrząsnęły
- nonvirile, past, plural
- wstrząsnął
- masculine, past, singular, third-person
- wstrząsnęła
- feminine, past, singular, third-person
- wstrząsnęło
- neuter, past, singular, third-person
- wstrząsnęli
- past, plural, third-person, virile
- wstrząsnęły
- nonvirile, past, plural, third-person
- wstrząśnięto
- impersonal, past
- wstrząsnąłbym
- conditional, masculine, singular
- bym wstrząsnął
- conditional, masculine, singular
- wstrząsnęłabym
- conditional, feminine, singular
- bym wstrząsnęła
- conditional, feminine, singular
- wstrząsnęłobym
- conditional, neuter, singular
- bym wstrząsnęło
- conditional, neuter, singular
- wstrząsnęlibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy wstrząsnęli
- conditional, plural, virile
- wstrząsnęłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy wstrząsnęły
- conditional, nonvirile, plural
- wstrząsnąłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś wstrząsnął
- conditional, masculine, singular
- wstrząsnęłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś wstrząsnęła
- conditional, feminine, singular
- wstrząsnęłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś wstrząsnęło
- conditional, neuter, singular
- wstrząsnęlibyście
- conditional, plural, virile
- byście wstrząsnęli
- conditional, plural, virile
- wstrząsnęłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście wstrząsnęły
- conditional, nonvirile, plural
- wstrząsnąłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by wstrząsnął
- conditional, masculine, singular, third-person
- wstrząsnęłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by wstrząsnęła
- conditional, feminine, singular, third-person
- wstrząsnęłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by wstrząsnęło
- conditional, neuter, singular, third-person
- wstrząsnęliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by wstrząsnęli
- conditional, plural, third-person, virile
- wstrząsnęłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by wstrząsnęły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- wstrząśnięto by
- conditional, impersonal
- niech wstrząsnę
- imperative, singular
- wstrząśnijmy
- imperative, plural
- wstrząśnij
- imperative, singular
- wstrząśnijcie
- imperative, plural
- niech wstrząśnie
- imperative, singular, third-person
- niech wstrząsną
- imperative, plural, third-person
- wstrząśnięty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- wstrząśnięta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- wstrząśnięte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- wstrząśnięci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- wstrząśnięte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- wstrząsnąwszy
- adverbial, anterior, participle
- wstrząśnięcie
- noun-from-verb
Origin
From wstrząsać + -nąć.