Skip to main content
Slavonaut

wskoczyć — wtopić

wstrząsnąć

/ˈfstʂɔw̃s.nɔɲt͡ɕ/ | /ˈfstʂɔns.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to rock, to shake, to rattle
  2. 2
    to shake (emotionally), to shock, to jolt
  3. 3
    to shake, to tremble, to quiver

Conjugation

Infinitivewstrząsnąć

Future Indicative

he/she/itwstrząśnie
theywstrząsną

Past Indicative

he/she/itwstrząsnął, wstrząsnęła, wstrząsnęło
theywstrząsnęli, wstrząsnęły

Present Conditional

he/she/itwstrząsnąłby, by wstrząsnął, wstrząsnęłaby, by wstrząsnęła, wstrząsnęłoby, by wstrząsnęło
theywstrząsnęliby, by wstrząsnęli, wstrząsnęłyby, by wstrząsnęły

Present Imperative

he/she/itniech wstrząśnie
theyniech wstrząsną

Other forms

present passive
wstrząśnięty, wstrząśnięta, wstrząśnięte, wstrząśnięci, wstrząśnięte
present active
wstrząsnąwszy

Full conjugation of wstrząsnąć →

Forms

wstrząsać
imperfective
wstrząsnąć
infinitive
wstrząsnę
future, singular
wstrząśniemy
future, plural
wstrząśniesz
future, singular
wstrząśniecie
future, plural
wstrząśnie
future, singular, third-person
wstrząsną
future, plural, third-person
wstrząśnie się
future, impersonal
wstrząsnąłem
masculine, past, singular
-(e)m wstrząsnął
masculine, past, singular
wstrząsnęłam
feminine, past, singular
-(e)m wstrząsnęła
feminine, past, singular
wstrząsnęłom
neuter, past, singular
-(e)m wstrząsnęło
neuter, past, singular
wstrząsnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wstrząsnęli
past, plural, virile
wstrząsnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wstrząsnęły
nonvirile, past, plural
wstrząsnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś wstrząsnął
masculine, past, singular
wstrząsnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś wstrząsnęła
feminine, past, singular
wstrząsnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś wstrząsnęło
neuter, past, singular
wstrząsnęliście
past, plural, virile
-(e)ście wstrząsnęli
past, plural, virile
wstrząsnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wstrząsnęły
nonvirile, past, plural
wstrząsnął
masculine, past, singular, third-person
wstrząsnęła
feminine, past, singular, third-person
wstrząsnęło
neuter, past, singular, third-person
wstrząsnęli
past, plural, third-person, virile
wstrząsnęły
nonvirile, past, plural, third-person
wstrząśnięto
impersonal, past
wstrząsnąłbym
conditional, masculine, singular
bym wstrząsnął
conditional, masculine, singular
wstrząsnęłabym
conditional, feminine, singular
bym wstrząsnęła
conditional, feminine, singular
wstrząsnęłobym
conditional, neuter, singular
bym wstrząsnęło
conditional, neuter, singular
wstrząsnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wstrząsnęli
conditional, plural, virile
wstrząsnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wstrząsnęły
conditional, nonvirile, plural
wstrząsnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś wstrząsnął
conditional, masculine, singular
wstrząsnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś wstrząsnęła
conditional, feminine, singular
wstrząsnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś wstrząsnęło
conditional, neuter, singular
wstrząsnęlibyście
conditional, plural, virile
byście wstrząsnęli
conditional, plural, virile
wstrząsnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wstrząsnęły
conditional, nonvirile, plural
wstrząsnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by wstrząsnął
conditional, masculine, singular, third-person
wstrząsnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wstrząsnęła
conditional, feminine, singular, third-person
wstrząsnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wstrząsnęło
conditional, neuter, singular, third-person
wstrząsnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by wstrząsnęli
conditional, plural, third-person, virile
wstrząsnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wstrząsnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
wstrząśnięto by
conditional, impersonal
niech wstrząsnę
imperative, singular
wstrząśnijmy
imperative, plural
wstrząśnij
imperative, singular
wstrząśnijcie
imperative, plural
niech wstrząśnie
imperative, singular, third-person
niech wstrząsną
imperative, plural, third-person
wstrząśnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
wstrząśnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
wstrząśnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
wstrząśnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
wstrząśnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
wstrząsnąwszy
adverbial, anterior, participle
wstrząśnięcie
noun-from-verb

Origin

From wstrząsać + -nąć.