Skip to main content
Slavonaut

wprawiać — wskakiwać

wracać

/ˈvra.t͡sat͡ɕ/ | /ˈvra.t͡sat͡ɕ/ | /ˈvrɒ.t͡sat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to come back, to go back, to return (to come or go back)
  2. 2
    to come back, to go back, to return; to turn back (not having reached one's destination, to go back to one's starting point)
  3. 3
    to come back, to go back, to return (to reoccur in time)
  4. 4
    to come back, to go back, to return (to go back in thought, narration, or argument)
  5. 5
    to come back, to go back, to return (to begin engaging with something once again) [with do (+ genitive) ‘to whom/what’],
  6. 6
    to come back, to go back, to return (to become someone's property once again)
  7. 7
    to come back, to go back, to return (to regain some lost trait)
  8. 8
    to return (to cause someone to be engaged in something again or to be in a particular state, place in a hierarchy, arrangement or type of activity)
  9. 9
    to return (to give something back to its original holder or owner)
  10. 10
    to come back, to return (to come or go back)
  11. 11
    to come back, to return (to repeat in time)
  12. 12
    to be returned, to be given back
  13. 13
    colloquialto turn back (to cause someone or something to stop moving in a particular direction and start moving in the opposite direction until it finds itself back where it was or was before)

Conjugation

Infinitivewracać

Present Indicative

he/she/itwraca
theywracają

Past Indicative

he/she/itwracał, wracała, wracało
theywracali, wracały

Future Indicative

he/she/itbędzie wracał, będzie wracać, będzie wracała, będzie wracać, będzie wracało, będzie wracać
theybędą wracali, będą wracać, będą wracały, będą wracać

Present Conditional

he/she/itwracałby, by wracał, wracałaby, by wracała, wracałoby, by wracało
theywracaliby, by wracali, wracałyby, by wracały

Present Imperative

he/she/itniech wraca
theyniech wracają

Other forms

present active
wracający, wracająca, wracające, wracający, wracające, wracając

Full conjugation of wracać →

Forms

wrócić
perfective
wracać
infinitive
wracam
present, singular
wracamy
plural, present
wracasz
present, singular
wracacie
plural, present
wraca
present, singular, third-person
wracają
plural, present, third-person
wraca się
impersonal, present
wracałem
masculine, past, singular
-(e)m wracał
masculine, past, singular
wracałam
feminine, past, singular
-(e)m wracała
feminine, past, singular
wracałom
neuter, past, singular
-(e)m wracało
neuter, past, singular
wracaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wracali
past, plural, virile
wracałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wracały
nonvirile, past, plural
wracałeś
masculine, past, singular
-(e)ś wracał
masculine, past, singular
wracałaś
feminine, past, singular
-(e)ś wracała
feminine, past, singular
wracałoś
neuter, past, singular
-(e)ś wracało
neuter, past, singular
wracaliście
past, plural, virile
-(e)ście wracali
past, plural, virile
wracałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wracały
nonvirile, past, plural
wracał
masculine, past, singular, third-person
wracała
feminine, past, singular, third-person
wracało
neuter, past, singular, third-person
wracali
past, plural, third-person, virile
wracały
nonvirile, past, plural, third-person
wracano
impersonal, past
będę wracał
future, masculine, singular
będę wracać
future, masculine, singular
będę wracała
feminine, future, singular
będę wracać
feminine, future, singular
będę wracało
future, neuter, singular
będę wracać
future, neuter, singular
będziemy wracali
future, plural, virile
będziemy wracać
future, plural, virile
będziemy wracały
future, nonvirile, plural
będziemy wracać
future, nonvirile, plural
będziesz wracał
future, masculine, singular
będziesz wracać
future, masculine, singular
będziesz wracała
feminine, future, singular
będziesz wracać
feminine, future, singular
będziesz wracało
future, neuter, singular
będziesz wracać
future, neuter, singular
będziecie wracali
future, plural, virile
będziecie wracać
future, plural, virile
będziecie wracały
future, nonvirile, plural
będziecie wracać
future, nonvirile, plural
będzie wracał
future, masculine, singular, third-person
będzie wracać
future, masculine, singular, third-person
będzie wracała
feminine, future, singular, third-person
będzie wracać
feminine, future, singular, third-person
będzie wracało
future, neuter, singular, third-person
będzie wracać
future, neuter, singular, third-person
będą wracali
future, plural, third-person, virile
będą wracać
future, plural, third-person, virile
będą wracały
future, nonvirile, plural, third-person
będą wracać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie wracać się
future, impersonal
wracałbym
conditional, masculine, singular
bym wracał
conditional, masculine, singular
wracałabym
conditional, feminine, singular
bym wracała
conditional, feminine, singular
wracałobym
conditional, neuter, singular
bym wracało
conditional, neuter, singular
wracalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wracali
conditional, plural, virile
wracałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wracały
conditional, nonvirile, plural
wracałbyś
conditional, masculine, singular
byś wracał
conditional, masculine, singular
wracałabyś
conditional, feminine, singular
byś wracała
conditional, feminine, singular
wracałobyś
conditional, neuter, singular
byś wracało
conditional, neuter, singular
wracalibyście
conditional, plural, virile
byście wracali
conditional, plural, virile
wracałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wracały
conditional, nonvirile, plural
wracałby
conditional, masculine, singular, third-person
by wracał
conditional, masculine, singular, third-person
wracałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wracała
conditional, feminine, singular, third-person
wracałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wracało
conditional, neuter, singular, third-person
wracaliby
conditional, plural, third-person, virile
by wracali
conditional, plural, third-person, virile
wracałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wracały
conditional, nonvirile, plural, third-person
wracano by
conditional, impersonal
niech wracam
imperative, singular
wracajmy
imperative, plural
wracaj
imperative, singular
wracajcie
imperative, plural
niech wraca
imperative, singular, third-person
niech wracają
imperative, plural, third-person
wracający
active, adjectival, masculine, participle, singular
wracająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
wracające
active, adjectival, neuter, participle, singular
wracający
active, adjectival, participle, plural, virile
wracające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
wracając
adjectival, contemporary, participle
wracanie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish wracać. By surface analysis, wrócić + -ać. Compare Kashubian wracac.