Skip to main content
Slavonaut

urywać — usiedzieć

urzec

/ˈu.ʐɛt͡s/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to captivate, to charm, to bewitch, to entrance
  2. 2
    to get captivated, to get charmed, to get bewitched, to get entranced
  3. 3
    to captivate each other, to charm each other, to bewitch each other, to entrance each other

Conjugation

Infinitiveurzec

Future Indicative

he/she/iturzeknie
theyurzekną

Past Indicative

he/she/iturzekł, urzekła, urzekło
theyurzekli, urzekły

Present Conditional

he/she/iturzekłby, by urzekł, urzekłaby, by urzekła, urzekłoby, by urzekło
theyurzekliby, by urzekli, urzekłyby, by urzekły

Present Imperative

he/she/itniech urzeknie
theyniech urzekną

Other forms

present passive
urzeczony, urzeczona, urzeczone, urzeczeni, urzeczone
present active
urzekłszy

Full conjugation of urzec →

Forms

urzekać
imperfective
urzec
infinitive
urzeknę
future, singular
urzekniemy
future, plural
urzekniesz
future, singular
urzekniecie
future, plural
urzeknie
future, singular, third-person
urzekną
future, plural, third-person
urzeknie się
future, impersonal
urzekłem
masculine, past, singular
-(e)m urzekł
masculine, past, singular
urzekłam
feminine, past, singular
-(e)m urzekła
feminine, past, singular
urzekłom
neuter, past, singular
-(e)m urzekło
neuter, past, singular
urzekliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy urzekli
past, plural, virile
urzekłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy urzekły
nonvirile, past, plural
urzekłeś
masculine, past, singular
-(e)ś urzekł
masculine, past, singular
urzekłaś
feminine, past, singular
-(e)ś urzekła
feminine, past, singular
urzekłoś
neuter, past, singular
-(e)ś urzekło
neuter, past, singular
urzekliście
past, plural, virile
-(e)ście urzekli
past, plural, virile
urzekłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście urzekły
nonvirile, past, plural
urzekł
masculine, past, singular, third-person
urzekła
feminine, past, singular, third-person
urzekło
neuter, past, singular, third-person
urzekli
past, plural, third-person, virile
urzekły
nonvirile, past, plural, third-person
urzeczono
impersonal, past
urzekłbym
conditional, masculine, singular
bym urzekł
conditional, masculine, singular
urzekłabym
conditional, feminine, singular
bym urzekła
conditional, feminine, singular
urzekłobym
conditional, neuter, singular
bym urzekło
conditional, neuter, singular
urzeklibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy urzekli
conditional, plural, virile
urzekłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy urzekły
conditional, nonvirile, plural
urzekłbyś
conditional, masculine, singular
byś urzekł
conditional, masculine, singular
urzekłabyś
conditional, feminine, singular
byś urzekła
conditional, feminine, singular
urzekłobyś
conditional, neuter, singular
byś urzekło
conditional, neuter, singular
urzeklibyście
conditional, plural, virile
byście urzekli
conditional, plural, virile
urzekłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście urzekły
conditional, nonvirile, plural
urzekłby
conditional, masculine, singular, third-person
by urzekł
conditional, masculine, singular, third-person
urzekłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by urzekła
conditional, feminine, singular, third-person
urzekłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by urzekło
conditional, neuter, singular, third-person
urzekliby
conditional, plural, third-person, virile
by urzekli
conditional, plural, third-person, virile
urzekłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by urzekły
conditional, nonvirile, plural, third-person
urzeczono by
conditional, impersonal
niech urzeknę
imperative, singular
urzeknijmy
imperative, plural
urzeknij
imperative, singular
urzeknijcie
imperative, plural
niech urzeknie
imperative, singular, third-person
niech urzekną
imperative, plural, third-person
urzeczony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
urzeczona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
urzeczone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
urzeczeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
urzeczone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
urzekłszy
adverbial, anterior, participle
urzeczenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish urzec, from Proto-Slavic *ureťi. By surface analysis, u- + rzec.