tłuc
//ˈtwut͡s/ | /ˈtwut͡s/ | /ˈtwut͡s/ | [ˈtwut͡s]/
Polishverb
Definitions
- 1.to break; to shatter
Uważaj, te szklanki łatwo się tłuką.
Look out, these glasses are easy to break.
- 2.to flail; to hit against something repeatedly
Wiatr tłukł gałęziami o okno.
The wind flailed the branches against the window.
- 3.to pace (to walk from corner to corner)
- 4.to splash in water
- 5.to act indecently
- 6.colloquialdialectalto beat; to beat up
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Old Polish tłuc, from Proto-Slavic *telťi.
Forms
- tłucinfinitive
- tłukępresent • singular
- tłuczemyplural • present
- tłuczeszpresent • singular
- tłuczecieplural • present
- tłuczepresent • singular • third-person
- tłukąplural • present • third-person
- tłucze sięimpersonal • present
- tłukłemmasculine • past • singular
- -(e)m tłukłmasculine • past • singular
- tłukłamfeminine • past • singular
- -(e)m tłukłafeminine • past • singular
- tłukłomneuter • past • singular
- -(e)m tłukłoneuter • past • singular
- tłukliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy tłuklipast • plural • virile
- tłukłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy tłukłynonvirile • past • plural
- tłukłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś tłukłmasculine • past • singular
- tłukłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś tłukłafeminine • past • singular
- tłukłośneuter • past • singular
- -(e)ś tłukłoneuter • past • singular
- tłukliściepast • plural • virile
- -(e)ście tłuklipast • plural • virile
- tłukłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście tłukłynonvirile • past • plural
- tłukłmasculine • past • singular • third-person
- tłukłafeminine • past • singular • third-person
- tłukłoneuter • past • singular • third-person
- tłuklipast • plural • third-person • virile
- tłukłynonvirile • past • plural • third-person
- tłuczonoimpersonal • past
- będę tłukłfuture • masculine • singular
- będę tłucfuture • masculine • singular
- będę tłukłafeminine • future • singular
- będę tłucfeminine • future • singular
- będę tłukłofuture • neuter • singular
- będę tłucfuture • neuter • singular
- będziemy tłuklifuture • plural • virile
- będziemy tłucfuture • plural • virile
- będziemy tłukłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy tłucfuture • nonvirile • plural
- będziesz tłukłfuture • masculine • singular
- będziesz tłucfuture • masculine • singular
- będziesz tłukłafeminine • future • singular
- będziesz tłucfeminine • future • singular
- będziesz tłukłofuture • neuter • singular
- będziesz tłucfuture • neuter • singular
- będziecie tłuklifuture • plural • virile
- będziecie tłucfuture • plural • virile
- będziecie tłukłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie tłucfuture • nonvirile • plural
- będzie tłukłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie tłucfuture • masculine • singular • third-person
- będzie tłukłafeminine • future • singular • third-person
- będzie tłucfeminine • future • singular • third-person
- będzie tłukłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie tłucfuture • neuter • singular • third-person
- będą tłuklifuture • plural • third-person • virile
- będą tłucfuture • plural • third-person • virile
- będą tłukłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą tłucfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie tłuc sięfuture • impersonal
- tłukłbymconditional • masculine • singular
- bym tłukłconditional • masculine • singular
- tłukłabymconditional • feminine • singular
- bym tłukłaconditional • feminine • singular
- tłukłobymconditional • neuter • singular
- bym tłukłoconditional • neuter • singular
- tłuklibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy tłukliconditional • plural • virile
- tłukłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy tłukłyconditional • nonvirile • plural
- tłukłbyśconditional • masculine • singular
- byś tłukłconditional • masculine • singular
- tłukłabyśconditional • feminine • singular
- byś tłukłaconditional • feminine • singular
- tłukłobyśconditional • neuter • singular
- byś tłukłoconditional • neuter • singular
- tłuklibyścieconditional • plural • virile
- byście tłukliconditional • plural • virile
- tłukłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście tłukłyconditional • nonvirile • plural
- tłukłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by tłukłconditional • masculine • singular • third-person
- tłukłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by tłukłaconditional • feminine • singular • third-person
- tłukłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by tłukłoconditional • neuter • singular • third-person
- tłuklibyconditional • plural • third-person • virile
- by tłukliconditional • plural • third-person • virile
- tłukłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by tłukłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- tłuczono byconditional • impersonal
- niech tłukęimperative • singular
- tłuczmyimperative • plural
- tłuczimperative • singular
- tłuczcieimperative • plural
- niech tłuczeimperative • singular • third-person
- niech tłukąimperative • plural • third-person
- tłukącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- tłukącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- tłukąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- tłukącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- tłukąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- tłuczonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- tłuczonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- tłuczoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- tłuczeniadjectival • participle • passive • plural • virile
- tłuczoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- tłukącadjectival • contemporary • participle
- tłuczenienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:tłuc
| he/she/it | tłucze |
| they | tłuką |
he/she/it
tłucze
they
tłuką
Other Forms
present active:tłukący, tłukąca, tłukące, tłukący, tłukące, tłukąc
present passive:tłuczony, tłuczona, tłuczone, tłuczeni, tłuczone