szorować
//ʂɔˈrɔ.vat͡ɕ/ | /ʂɔˈrɔ.vat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to scour, to scrub, to swab
Długo szorował ręce szczoteczką.
He scrubbed his hands with the brush for a long time.
- 2.to wash oneself with a sponge
Szorowała się pod prysznicem.
She was scrubbing in the shower.
- 3.to go or leave quickly
Szoruj stąd!
Leave here!
Synonyms & related words
Synonyms
- PERFECTIVE PAIR: uciec
- autować się (imperfective
- colloquial) wyautować się
- brać nogi za pas (imperfective
- colloquial) wziąć nogi za pas
- brykać (imperfective
- colloquial) bryknąć
- czmychać (imperfective) czmychnąć
- dawać dęba (imperfective
- colloquial) dać dęba
Etymology
Adapted borrowing of German scheuern + -ować.
Forms
- wyszorowaćperfective
- szorowaćinfinitive
- szorujępresent • singular
- szorujemyplural • present
- szorujeszpresent • singular
- szorujecieplural • present
- szorujepresent • singular • third-person
- szorująplural • present • third-person
- szoruje sięimpersonal • present
- szorowałemmasculine • past • singular
- -(e)m szorowałmasculine • past • singular
- szorowałamfeminine • past • singular
- -(e)m szorowałafeminine • past • singular
- szorowałomneuter • past • singular
- -(e)m szorowałoneuter • past • singular
- szorowaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy szorowalipast • plural • virile
- szorowałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy szorowałynonvirile • past • plural
- szorowałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś szorowałmasculine • past • singular
- szorowałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś szorowałafeminine • past • singular
- szorowałośneuter • past • singular
- -(e)ś szorowałoneuter • past • singular
- szorowaliściepast • plural • virile
- -(e)ście szorowalipast • plural • virile
- szorowałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście szorowałynonvirile • past • plural
- szorowałmasculine • past • singular • third-person
- szorowałafeminine • past • singular • third-person
- szorowałoneuter • past • singular • third-person
- szorowalipast • plural • third-person • virile
- szorowałynonvirile • past • plural • third-person
- szorowanoimpersonal • past
- będę szorowałfuture • masculine • singular
- będę szorowaćfuture • masculine • singular
- będę szorowałafeminine • future • singular
- będę szorowaćfeminine • future • singular
- będę szorowałofuture • neuter • singular
- będę szorowaćfuture • neuter • singular
- będziemy szorowalifuture • plural • virile
- będziemy szorowaćfuture • plural • virile
- będziemy szorowałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy szorowaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz szorowałfuture • masculine • singular
- będziesz szorowaćfuture • masculine • singular
- będziesz szorowałafeminine • future • singular
- będziesz szorowaćfeminine • future • singular
- będziesz szorowałofuture • neuter • singular
- będziesz szorowaćfuture • neuter • singular
- będziecie szorowalifuture • plural • virile
- będziecie szorowaćfuture • plural • virile
- będziecie szorowałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie szorowaćfuture • nonvirile • plural
- będzie szorowałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie szorowaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie szorowałafeminine • future • singular • third-person
- będzie szorowaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie szorowałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie szorowaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą szorowalifuture • plural • third-person • virile
- będą szorowaćfuture • plural • third-person • virile
- będą szorowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą szorowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie szorować sięfuture • impersonal
- szorowałbymconditional • masculine • singular
- bym szorowałconditional • masculine • singular
- szorowałabymconditional • feminine • singular
- bym szorowałaconditional • feminine • singular
- szorowałobymconditional • neuter • singular
- bym szorowałoconditional • neuter • singular
- szorowalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy szorowaliconditional • plural • virile
- szorowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy szorowałyconditional • nonvirile • plural
- szorowałbyśconditional • masculine • singular
- byś szorowałconditional • masculine • singular
- szorowałabyśconditional • feminine • singular
- byś szorowałaconditional • feminine • singular
- szorowałobyśconditional • neuter • singular
- byś szorowałoconditional • neuter • singular
- szorowalibyścieconditional • plural • virile
- byście szorowaliconditional • plural • virile
- szorowałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście szorowałyconditional • nonvirile • plural
- szorowałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by szorowałconditional • masculine • singular • third-person
- szorowałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by szorowałaconditional • feminine • singular • third-person
- szorowałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by szorowałoconditional • neuter • singular • third-person
- szorowalibyconditional • plural • third-person • virile
- by szorowaliconditional • plural • third-person • virile
- szorowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by szorowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- szorowano byconditional • impersonal
- niech szorujęimperative • singular
- szorujmyimperative • plural
- szorujimperative • singular
- szorujcieimperative • plural
- niech szorujeimperative • singular • third-person
- niech szorująimperative • plural • third-person
- szorującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- szorującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- szorująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- szorującyactive • adjectival • participle • plural • virile
- szorująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- szorowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- szorowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- szorowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- szorowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- szorowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- szorującadjectival • contemporary • participle
- szorowanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:szorować
| he/she/it | szoruje |
| they | szorują |
he/she/it
szoruje
they
szorują
Other Forms
present active:szorujący, szorująca, szorujące, szorujący, szorujące, szorując
present passive:szorowany, szorowana, szorowane, szorowani, szorowane
Full conjugation of szorować →