Skip to main content
Slavonaut

Powiśle — powtórzyć

powściągnąć

/pɔˈfɕt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to bridle (e.g. a horse)
  2. 2
    to control, to restrain, to curb

Conjugation

Infinitivepowściągnąć

Future Indicative

he/she/itpowściągnie
theypowściągną

Past Indicative

he/she/itpowściągnął, powściągnęła, powściągnęło
theypowściągnęli, powściągnęły

Present Conditional

he/she/itpowściągnąłby, by powściągnął, powściągnęłaby, by powściągnęła, powściągnęłoby, by powściągnęło
theypowściągnęliby, by powściągnęli, powściągnęłyby, by powściągnęły

Present Imperative

he/she/itniech powściągnie
theyniech powściągną

Other forms

present passive
powściągnięty, powściągnięta, powściągnięte, powściągnięci, powściągnięte
present active
powściągnąwszy

Full conjugation of powściągnąć →

Forms

powściągać
imperfective
powściągnąć
infinitive
powściągnę
future, singular
powściągniemy
future, plural
powściągniesz
future, singular
powściągniecie
future, plural
powściągnie
future, singular, third-person
powściągną
future, plural, third-person
powściągnie się
future, impersonal
powściągnąłem
masculine, past, singular
-(e)m powściągnął
masculine, past, singular
powściągnęłam
feminine, past, singular
-(e)m powściągnęła
feminine, past, singular
powściągnęłom
neuter, past, singular
-(e)m powściągnęło
neuter, past, singular
powściągnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy powściągnęli
past, plural, virile
powściągnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy powściągnęły
nonvirile, past, plural
powściągnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś powściągnął
masculine, past, singular
powściągnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś powściągnęła
feminine, past, singular
powściągnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś powściągnęło
neuter, past, singular
powściągnęliście
past, plural, virile
-(e)ście powściągnęli
past, plural, virile
powściągnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście powściągnęły
nonvirile, past, plural
powściągnął
masculine, past, singular, third-person
powściągnęła
feminine, past, singular, third-person
powściągnęło
neuter, past, singular, third-person
powściągnęli
past, plural, third-person, virile
powściągnęły
nonvirile, past, plural, third-person
powściągnięto
impersonal, past
powściągnąłbym
conditional, masculine, singular
bym powściągnął
conditional, masculine, singular
powściągnęłabym
conditional, feminine, singular
bym powściągnęła
conditional, feminine, singular
powściągnęłobym
conditional, neuter, singular
bym powściągnęło
conditional, neuter, singular
powściągnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy powściągnęli
conditional, plural, virile
powściągnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy powściągnęły
conditional, nonvirile, plural
powściągnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś powściągnął
conditional, masculine, singular
powściągnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś powściągnęła
conditional, feminine, singular
powściągnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś powściągnęło
conditional, neuter, singular
powściągnęlibyście
conditional, plural, virile
byście powściągnęli
conditional, plural, virile
powściągnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście powściągnęły
conditional, nonvirile, plural
powściągnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by powściągnął
conditional, masculine, singular, third-person
powściągnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by powściągnęła
conditional, feminine, singular, third-person
powściągnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by powściągnęło
conditional, neuter, singular, third-person
powściągnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by powściągnęli
conditional, plural, third-person, virile
powściągnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by powściągnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
powściągnięto by
conditional, impersonal
niech powściągnę
imperative, singular
powściągnijmy
imperative, plural
powściągnij
imperative, singular
powściągnijcie
imperative, plural
niech powściągnie
imperative, singular, third-person
niech powściągną
imperative, plural, third-person
powściągnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
powściągnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
powściągnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
powściągnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
powściągnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
powściągnąwszy
adverbial, anterior, participle
powściągnięcie
noun-from-verb

Origin

From po- + wś- + ciągnąć.