potwierdzać
/pɔˈtfjɛr.d͡zat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to confirm, to corroborate (to assure the accuracy of previous statements)
potwierdzać na policji
to confirm with the police
potwierdzać eksperymentalnie
to confirm experimentally
- 2to make certain of something, to reassure about something
potwierdzać przyjazd
to confirm one's arrival
potwierdzać swoją obecność
to confirm one's attendance
- 3to agree to something, to concede to someone
potwierdzać skinieniem głowy
to confirm with a nod
nie potwierdzać i nie zaprzeczać
neither confirm nor deny
- 4to confirm (to sign a statement of receipt of some thing or state it verbally)
potwierdzać odbiór przesyłki
to confirm receipt of the shipment
potwierdzać listownie
to confirm by letter
potwierdzać telefonicznie
to confirm by phone
- 5to be confirmed, to be corroborated (to turn out to be true)
wszystko się potwierdza
all is confirmed
- 6to confirm one's suitability for something, to prove oneself in an activity
potwierdzać się w czyichś oczach
to prove oneself in someone else's eyes
Conjugation
Infinitivepotwierdzać
Present Indicative
| he/she/it | potwierdza |
|---|---|
| they | potwierdzają |
Past Indicative
| he/she/it | potwierdzał, potwierdzała, potwierdzało |
|---|---|
| they | potwierdzali, potwierdzały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie potwierdzał, będzie potwierdzać, będzie potwierdzała, będzie potwierdzać, będzie potwierdzało, będzie potwierdzać |
|---|---|
| they | będą potwierdzali, będą potwierdzać, będą potwierdzały, będą potwierdzać |
Present Conditional
| he/she/it | potwierdzałby, by potwierdzał, potwierdzałaby, by potwierdzała, potwierdzałoby, by potwierdzało |
|---|---|
| they | potwierdzaliby, by potwierdzali, potwierdzałyby, by potwierdzały |
Present Imperative
| he/she/it | niech potwierdza |
|---|---|
| they | niech potwierdzają |
Other forms
- present active
- potwierdzający, potwierdzająca, potwierdzające, potwierdzający, potwierdzające, potwierdzając
- present passive
- potwierdzany, potwierdzana, potwierdzane, potwierdzani, potwierdzane
Full conjugation of potwierdzać →
Forms
- potwierdzić
- perfective
- potwierdzać
- infinitive
- potwierdzam
- present, singular
- potwierdzamy
- plural, present
- potwierdzasz
- present, singular
- potwierdzacie
- plural, present
- potwierdza
- present, singular, third-person
- potwierdzają
- plural, present, third-person
- potwierdza się
- impersonal, present
- potwierdzałem
- masculine, past, singular
- -(e)m potwierdzał
- masculine, past, singular
- potwierdzałam
- feminine, past, singular
- -(e)m potwierdzała
- feminine, past, singular
- potwierdzałom
- neuter, past, singular
- -(e)m potwierdzało
- neuter, past, singular
- potwierdzaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy potwierdzali
- past, plural, virile
- potwierdzałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy potwierdzały
- nonvirile, past, plural
- potwierdzałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś potwierdzał
- masculine, past, singular
- potwierdzałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś potwierdzała
- feminine, past, singular
- potwierdzałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś potwierdzało
- neuter, past, singular
- potwierdzaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście potwierdzali
- past, plural, virile
- potwierdzałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście potwierdzały
- nonvirile, past, plural
- potwierdzał
- masculine, past, singular, third-person
- potwierdzała
- feminine, past, singular, third-person
- potwierdzało
- neuter, past, singular, third-person
- potwierdzali
- past, plural, third-person, virile
- potwierdzały
- nonvirile, past, plural, third-person
- potwierdzano
- impersonal, past
- będę potwierdzał
- future, masculine, singular
- będę potwierdzać
- future, masculine, singular
- będę potwierdzała
- feminine, future, singular
- będę potwierdzać
- feminine, future, singular
- będę potwierdzało
- future, neuter, singular
- będę potwierdzać
- future, neuter, singular
- będziemy potwierdzali
- future, plural, virile
- będziemy potwierdzać
- future, plural, virile
- będziemy potwierdzały
- future, nonvirile, plural
- będziemy potwierdzać
- future, nonvirile, plural
- będziesz potwierdzał
- future, masculine, singular
- będziesz potwierdzać
- future, masculine, singular
- będziesz potwierdzała
- feminine, future, singular
- będziesz potwierdzać
- feminine, future, singular
- będziesz potwierdzało
- future, neuter, singular
- będziesz potwierdzać
- future, neuter, singular
- będziecie potwierdzali
- future, plural, virile
- będziecie potwierdzać
- future, plural, virile
- będziecie potwierdzały
- future, nonvirile, plural
- będziecie potwierdzać
- future, nonvirile, plural
- będzie potwierdzał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie potwierdzać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie potwierdzała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie potwierdzać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie potwierdzało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie potwierdzać
- future, neuter, singular, third-person
- będą potwierdzali
- future, plural, third-person, virile
- będą potwierdzać
- future, plural, third-person, virile
- będą potwierdzały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą potwierdzać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie potwierdzać się
- future, impersonal
- potwierdzałbym
- conditional, masculine, singular
- bym potwierdzał
- conditional, masculine, singular
- potwierdzałabym
- conditional, feminine, singular
- bym potwierdzała
- conditional, feminine, singular
- potwierdzałobym
- conditional, neuter, singular
- bym potwierdzało
- conditional, neuter, singular
- potwierdzalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy potwierdzali
- conditional, plural, virile
- potwierdzałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy potwierdzały
- conditional, nonvirile, plural
- potwierdzałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś potwierdzał
- conditional, masculine, singular
- potwierdzałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś potwierdzała
- conditional, feminine, singular
- potwierdzałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś potwierdzało
- conditional, neuter, singular
- potwierdzalibyście
- conditional, plural, virile
- byście potwierdzali
- conditional, plural, virile
- potwierdzałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście potwierdzały
- conditional, nonvirile, plural
- potwierdzałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by potwierdzał
- conditional, masculine, singular, third-person
- potwierdzałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by potwierdzała
- conditional, feminine, singular, third-person
- potwierdzałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by potwierdzało
- conditional, neuter, singular, third-person
- potwierdzaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by potwierdzali
- conditional, plural, third-person, virile
- potwierdzałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by potwierdzały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- potwierdzano by
- conditional, impersonal
- niech potwierdzam
- imperative, singular
- potwierdzajmy
- imperative, plural
- potwierdzaj
- imperative, singular
- potwierdzajcie
- imperative, plural
- niech potwierdza
- imperative, singular, third-person
- niech potwierdzają
- imperative, plural, third-person
- potwierdzający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- potwierdzająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- potwierdzające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- potwierdzający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- potwierdzające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- potwierdzany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- potwierdzana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- potwierdzane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- potwierdzani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- potwierdzane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- potwierdzając
- adjectival, contemporary, participle
- potwierdzanie
- noun-from-verb
Origin
From potwierdzić + -ać.