porządek
/pɔˈʐɔn.dɛk/ | /pɔˈr̝ɔ̃.dɛk/ | /pɔˈʐɔ̃.dɛk/ | /pɔˈʐɔn.dɛk/nounPolish
Meanings
- 1order (state of being well arranged)
- 2order (sequence in which some set appears)
- 3order (conformity with law or decorum; freedom from disturbance; general tranquility; public quiet)
- 4order (set of rules between between people within a society)
- 5order (system of construction, composition and decoration of buildings established in antiquity, associated with maintaining specific proportions)
- 6horses selected to take the first two places in a race
- 7order (relationship between people and their values or between specific phenomena)
- 8act of tidying
- 9artisanal tools
- 10obsoleterepresentatives of the city's citizens in the city government
- 11obsoleterule; custom (something by which people abide)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | porządek | porządki |
| Genitive | porządku | porządków |
| Dative | porządkowi | porządkom |
| Accusative | porządek | porządki |
| Instrumental | porządkiem | porządkami |
| Locative | porządku | porządkach |
| Vocative | porządku | porządki |
Forms
- porządeczek
- diminutive
- porządkowy
- adjective
Origin
Inherited from Proto-Slavic *porędъkъ. By surface analysis, porządzić + -ek. First attested in the 16th century.