Skip to main content
Slavonaut

poradzić — poruszać

porównywać

/pɔ.ruvˈnɘ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to compare (to assess the similarities between two things or between one thing and another)
  2. 2
    to compare oneself
  3. 3
    to be compared

Conjugation

Infinitiveporównywać

Present Indicative

he/she/itporównuje
theyporównują

Past Indicative

he/she/itporównywał, porównywała, porównywało
theyporównywali, porównywały

Future Indicative

he/she/itbędzie porównywał, będzie porównywać, będzie porównywała, będzie porównywać, będzie porównywało, będzie porównywać
theybędą porównywali, będą porównywać, będą porównywały, będą porównywać

Present Conditional

he/she/itporównywałby, by porównywał, porównywałaby, by porównywała, porównywałoby, by porównywało
theyporównywaliby, by porównywali, porównywałyby, by porównywały

Present Imperative

he/she/itniech porównuje
theyniech porównują

Other forms

present active
porównujący, porównująca, porównujące, porównujący, porównujące, porównując
present passive
porównywany, porównywana, porównywane, porównywani, porównywane

Full conjugation of porównywać →

Forms

porównać
perfective
porównywać
infinitive
porównuję
present, singular
porównujemy
plural, present
porównujesz
present, singular
porównujecie
plural, present
porównuje
present, singular, third-person
porównują
plural, present, third-person
porównuje się
impersonal, present
porównywałem
masculine, past, singular
-(e)m porównywał
masculine, past, singular
porównywałam
feminine, past, singular
-(e)m porównywała
feminine, past, singular
porównywałom
neuter, past, singular
-(e)m porównywało
neuter, past, singular
porównywaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy porównywali
past, plural, virile
porównywałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy porównywały
nonvirile, past, plural
porównywałeś
masculine, past, singular
-(e)ś porównywał
masculine, past, singular
porównywałaś
feminine, past, singular
-(e)ś porównywała
feminine, past, singular
porównywałoś
neuter, past, singular
-(e)ś porównywało
neuter, past, singular
porównywaliście
past, plural, virile
-(e)ście porównywali
past, plural, virile
porównywałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście porównywały
nonvirile, past, plural
porównywał
masculine, past, singular, third-person
porównywała
feminine, past, singular, third-person
porównywało
neuter, past, singular, third-person
porównywali
past, plural, third-person, virile
porównywały
nonvirile, past, plural, third-person
porównywano
impersonal, past
będę porównywał
future, masculine, singular
będę porównywać
future, masculine, singular
będę porównywała
feminine, future, singular
będę porównywać
feminine, future, singular
będę porównywało
future, neuter, singular
będę porównywać
future, neuter, singular
będziemy porównywali
future, plural, virile
będziemy porównywać
future, plural, virile
będziemy porównywały
future, nonvirile, plural
będziemy porównywać
future, nonvirile, plural
będziesz porównywał
future, masculine, singular
będziesz porównywać
future, masculine, singular
będziesz porównywała
feminine, future, singular
będziesz porównywać
feminine, future, singular
będziesz porównywało
future, neuter, singular
będziesz porównywać
future, neuter, singular
będziecie porównywali
future, plural, virile
będziecie porównywać
future, plural, virile
będziecie porównywały
future, nonvirile, plural
będziecie porównywać
future, nonvirile, plural
będzie porównywał
future, masculine, singular, third-person
będzie porównywać
future, masculine, singular, third-person
będzie porównywała
feminine, future, singular, third-person
będzie porównywać
feminine, future, singular, third-person
będzie porównywało
future, neuter, singular, third-person
będzie porównywać
future, neuter, singular, third-person
będą porównywali
future, plural, third-person, virile
będą porównywać
future, plural, third-person, virile
będą porównywały
future, nonvirile, plural, third-person
będą porównywać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie porównywać się
future, impersonal
porównywałbym
conditional, masculine, singular
bym porównywał
conditional, masculine, singular
porównywałabym
conditional, feminine, singular
bym porównywała
conditional, feminine, singular
porównywałobym
conditional, neuter, singular
bym porównywało
conditional, neuter, singular
porównywalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy porównywali
conditional, plural, virile
porównywałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy porównywały
conditional, nonvirile, plural
porównywałbyś
conditional, masculine, singular
byś porównywał
conditional, masculine, singular
porównywałabyś
conditional, feminine, singular
byś porównywała
conditional, feminine, singular
porównywałobyś
conditional, neuter, singular
byś porównywało
conditional, neuter, singular
porównywalibyście
conditional, plural, virile
byście porównywali
conditional, plural, virile
porównywałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście porównywały
conditional, nonvirile, plural
porównywałby
conditional, masculine, singular, third-person
by porównywał
conditional, masculine, singular, third-person
porównywałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by porównywała
conditional, feminine, singular, third-person
porównywałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by porównywało
conditional, neuter, singular, third-person
porównywaliby
conditional, plural, third-person, virile
by porównywali
conditional, plural, third-person, virile
porównywałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by porównywały
conditional, nonvirile, plural, third-person
porównywano by
conditional, impersonal
niech porównuję
imperative, singular
porównujmy
imperative, plural
porównuj
imperative, singular
porównujcie
imperative, plural
niech porównuje
imperative, singular, third-person
niech porównują
imperative, plural, third-person
porównujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
porównująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
porównujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
porównujący
active, adjectival, participle, plural, virile
porównujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
porównywany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
porównywana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
porównywane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
porównywani
adjectival, participle, passive, plural, virile
porównywane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
porównując
adjectival, contemporary, participle
porównywanie
noun-from-verb

Origin

From porównać + -ywać.