Skip to main content
Slavonaut

porobić — poruszyć

poróżniać

/pɔˈruʐ.ɲat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    formalto disunite, to create discord, to cause disagreement
  2. 2
    formalto fall out, to go through a disagreement

Conjugation

Infinitiveporóżniać

Present Indicative

he/she/itporóżnia
theyporóżniają

Past Indicative

he/she/itporóżniał, poróżniała, poróżniało
theyporóżniali, poróżniały

Future Indicative

he/she/itbędzie poróżniał, będzie poróżniać, będzie poróżniała, będzie poróżniać, będzie poróżniało, będzie poróżniać
theybędą poróżniali, będą poróżniać, będą poróżniały, będą poróżniać

Present Conditional

he/she/itporóżniałby, by poróżniał, poróżniałaby, by poróżniała, poróżniałoby, by poróżniało
theyporóżnialiby, by poróżniali, poróżniałyby, by poróżniały

Present Imperative

he/she/itniech poróżnia
theyniech poróżniają

Other forms

present active
poróżniający, poróżniająca, poróżniające, poróżniający, poróżniające, poróżniając
present passive
poróżniany, poróżniana, poróżniane, poróżniani, poróżniane

Full conjugation of poróżniać →

Forms

poróżnić
perfective
poróżniać
infinitive
poróżniam
present, singular
poróżniamy
plural, present
poróżniasz
present, singular
poróżniacie
plural, present
poróżnia
present, singular, third-person
poróżniają
plural, present, third-person
poróżnia się
impersonal, present
poróżniałem
masculine, past, singular
-(e)m poróżniał
masculine, past, singular
poróżniałam
feminine, past, singular
-(e)m poróżniała
feminine, past, singular
poróżniałom
neuter, past, singular
-(e)m poróżniało
neuter, past, singular
poróżnialiśmy
past, plural, virile
-(e)śmy poróżniali
past, plural, virile
poróżniałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy poróżniały
nonvirile, past, plural
poróżniałeś
masculine, past, singular
-(e)ś poróżniał
masculine, past, singular
poróżniałaś
feminine, past, singular
-(e)ś poróżniała
feminine, past, singular
poróżniałoś
neuter, past, singular
-(e)ś poróżniało
neuter, past, singular
poróżnialiście
past, plural, virile
-(e)ście poróżniali
past, plural, virile
poróżniałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście poróżniały
nonvirile, past, plural
poróżniał
masculine, past, singular, third-person
poróżniała
feminine, past, singular, third-person
poróżniało
neuter, past, singular, third-person
poróżniali
past, plural, third-person, virile
poróżniały
nonvirile, past, plural, third-person
poróżniano
impersonal, past
będę poróżniał
future, masculine, singular
będę poróżniać
future, masculine, singular
będę poróżniała
feminine, future, singular
będę poróżniać
feminine, future, singular
będę poróżniało
future, neuter, singular
będę poróżniać
future, neuter, singular
będziemy poróżniali
future, plural, virile
będziemy poróżniać
future, plural, virile
będziemy poróżniały
future, nonvirile, plural
będziemy poróżniać
future, nonvirile, plural
będziesz poróżniał
future, masculine, singular
będziesz poróżniać
future, masculine, singular
będziesz poróżniała
feminine, future, singular
będziesz poróżniać
feminine, future, singular
będziesz poróżniało
future, neuter, singular
będziesz poróżniać
future, neuter, singular
będziecie poróżniali
future, plural, virile
będziecie poróżniać
future, plural, virile
będziecie poróżniały
future, nonvirile, plural
będziecie poróżniać
future, nonvirile, plural
będzie poróżniał
future, masculine, singular, third-person
będzie poróżniać
future, masculine, singular, third-person
będzie poróżniała
feminine, future, singular, third-person
będzie poróżniać
feminine, future, singular, third-person
będzie poróżniało
future, neuter, singular, third-person
będzie poróżniać
future, neuter, singular, third-person
będą poróżniali
future, plural, third-person, virile
będą poróżniać
future, plural, third-person, virile
będą poróżniały
future, nonvirile, plural, third-person
będą poróżniać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie poróżniać się
future, impersonal
poróżniałbym
conditional, masculine, singular
bym poróżniał
conditional, masculine, singular
poróżniałabym
conditional, feminine, singular
bym poróżniała
conditional, feminine, singular
poróżniałobym
conditional, neuter, singular
bym poróżniało
conditional, neuter, singular
poróżnialibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy poróżniali
conditional, plural, virile
poróżniałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy poróżniały
conditional, nonvirile, plural
poróżniałbyś
conditional, masculine, singular
byś poróżniał
conditional, masculine, singular
poróżniałabyś
conditional, feminine, singular
byś poróżniała
conditional, feminine, singular
poróżniałobyś
conditional, neuter, singular
byś poróżniało
conditional, neuter, singular
poróżnialibyście
conditional, plural, virile
byście poróżniali
conditional, plural, virile
poróżniałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście poróżniały
conditional, nonvirile, plural
poróżniałby
conditional, masculine, singular, third-person
by poróżniał
conditional, masculine, singular, third-person
poróżniałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by poróżniała
conditional, feminine, singular, third-person
poróżniałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by poróżniało
conditional, neuter, singular, third-person
poróżnialiby
conditional, plural, third-person, virile
by poróżniali
conditional, plural, third-person, virile
poróżniałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by poróżniały
conditional, nonvirile, plural, third-person
poróżniano by
conditional, impersonal
niech poróżniam
imperative, singular
poróżniajmy
imperative, plural
poróżniaj
imperative, singular
poróżniajcie
imperative, plural
niech poróżnia
imperative, singular, third-person
niech poróżniają
imperative, plural, third-person
poróżniający
active, adjectival, masculine, participle, singular
poróżniająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
poróżniające
active, adjectival, neuter, participle, singular
poróżniający
active, adjectival, participle, plural, virile
poróżniające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
poróżniany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
poróżniana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
poróżniane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
poróżniani
adjectival, participle, passive, plural, virile
poróżniane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
poróżniając
adjectival, contemporary, participle
poróżnianie
noun-from-verb

Origin

From poróżnić + -ać.