Skip to main content
Slavonaut

półtorak — pomiot

pomagać

/pɔˈma.ɡat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to help (to provide assistance to)
  2. 2
    to help (to be effective)
  3. 3
    to help (to contribute in some way)

Conjugation

Infinitivepomagać

Present Indicative

he/she/itpomaga
theypomagają

Past Indicative

he/she/itpomagał, pomagała, pomagało
theypomagali, pomagały

Future Indicative

he/she/itbędzie pomagał, będzie pomagać, będzie pomagała, będzie pomagać, będzie pomagało, będzie pomagać
theybędą pomagali, będą pomagać, będą pomagały, będą pomagać

Present Conditional

he/she/itpomagałby, by pomagał, pomagałaby, by pomagała, pomagałoby, by pomagało
theypomagaliby, by pomagali, pomagałyby, by pomagały

Present Imperative

he/she/itniech pomaga
theyniech pomagają

Other forms

present active
pomagający, pomagająca, pomagające, pomagający, pomagające, pomagając

Full conjugation of pomagać →

Forms

pomóc
perfective
pomagać
infinitive
pomagam
present, singular
pomagamy
plural, present
pomagasz
present, singular
pomagacie
plural, present
pomaga
present, singular, third-person
pomagają
plural, present, third-person
pomaga się
impersonal, present
pomagałem
masculine, past, singular
-(e)m pomagał
masculine, past, singular
pomagałam
feminine, past, singular
-(e)m pomagała
feminine, past, singular
pomagałom
neuter, past, singular
-(e)m pomagało
neuter, past, singular
pomagaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy pomagali
past, plural, virile
pomagałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy pomagały
nonvirile, past, plural
pomagałeś
masculine, past, singular
-(e)ś pomagał
masculine, past, singular
pomagałaś
feminine, past, singular
-(e)ś pomagała
feminine, past, singular
pomagałoś
neuter, past, singular
-(e)ś pomagało
neuter, past, singular
pomagaliście
past, plural, virile
-(e)ście pomagali
past, plural, virile
pomagałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście pomagały
nonvirile, past, plural
pomagał
masculine, past, singular, third-person
pomagała
feminine, past, singular, third-person
pomagało
neuter, past, singular, third-person
pomagali
past, plural, third-person, virile
pomagały
nonvirile, past, plural, third-person
pomagano
impersonal, past
będę pomagał
future, masculine, singular
będę pomagać
future, masculine, singular
będę pomagała
feminine, future, singular
będę pomagać
feminine, future, singular
będę pomagało
future, neuter, singular
będę pomagać
future, neuter, singular
będziemy pomagali
future, plural, virile
będziemy pomagać
future, plural, virile
będziemy pomagały
future, nonvirile, plural
będziemy pomagać
future, nonvirile, plural
będziesz pomagał
future, masculine, singular
będziesz pomagać
future, masculine, singular
będziesz pomagała
feminine, future, singular
będziesz pomagać
feminine, future, singular
będziesz pomagało
future, neuter, singular
będziesz pomagać
future, neuter, singular
będziecie pomagali
future, plural, virile
będziecie pomagać
future, plural, virile
będziecie pomagały
future, nonvirile, plural
będziecie pomagać
future, nonvirile, plural
będzie pomagał
future, masculine, singular, third-person
będzie pomagać
future, masculine, singular, third-person
będzie pomagała
feminine, future, singular, third-person
będzie pomagać
feminine, future, singular, third-person
będzie pomagało
future, neuter, singular, third-person
będzie pomagać
future, neuter, singular, third-person
będą pomagali
future, plural, third-person, virile
będą pomagać
future, plural, third-person, virile
będą pomagały
future, nonvirile, plural, third-person
będą pomagać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie pomagać się
future, impersonal
pomagałbym
conditional, masculine, singular
bym pomagał
conditional, masculine, singular
pomagałabym
conditional, feminine, singular
bym pomagała
conditional, feminine, singular
pomagałobym
conditional, neuter, singular
bym pomagało
conditional, neuter, singular
pomagalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy pomagali
conditional, plural, virile
pomagałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy pomagały
conditional, nonvirile, plural
pomagałbyś
conditional, masculine, singular
byś pomagał
conditional, masculine, singular
pomagałabyś
conditional, feminine, singular
byś pomagała
conditional, feminine, singular
pomagałobyś
conditional, neuter, singular
byś pomagało
conditional, neuter, singular
pomagalibyście
conditional, plural, virile
byście pomagali
conditional, plural, virile
pomagałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście pomagały
conditional, nonvirile, plural
pomagałby
conditional, masculine, singular, third-person
by pomagał
conditional, masculine, singular, third-person
pomagałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by pomagała
conditional, feminine, singular, third-person
pomagałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by pomagało
conditional, neuter, singular, third-person
pomagaliby
conditional, plural, third-person, virile
by pomagali
conditional, plural, third-person, virile
pomagałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by pomagały
conditional, nonvirile, plural, third-person
pomagano by
conditional, impersonal
niech pomagam
imperative, singular
pomagajmy
imperative, plural
pomagaj
imperative, singular
pomagajcie
imperative, plural
niech pomaga
imperative, singular, third-person
niech pomagają
imperative, plural, third-person
pomagający
active, adjectival, masculine, participle, singular
pomagająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
pomagające
active, adjectival, neuter, participle, singular
pomagający
active, adjectival, participle, plural, virile
pomagające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
pomagając
adjectival, contemporary, participle
pomaganie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *pomagati. By surface analysis, pomóc + -ać. Cognates include Serbo-Croatian pomagati, Russian помогать (pomogatʹ), Ukrainian помагати (pomahaty), Belarusian памагчы (pamahčy), Czech pomoct, Serbo-Croatian pomagati.