pląsać
//ˈplɔw̃.sat͡ɕ/ | /ˈplɔn.sat͡ɕ/ | /ˈplɔ̃.sat͡ɕ/ | /ˈplɔw̃.sat͡ɕ/ | /ˈplɔn.sat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to shake (to dance in a lively or unruly manner)
Trzeba ji dać na podwiązki, bo ją pląsać bolą nózki.
You need to give her garters because her legs hurt from dancing.
- 2.ironicto shake (to move lightly, chaotically, unsteadily, as if dancing)
Near-synonyms: łopotać, trzepotać
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Old Polish plęsać.
Forms
- pląsaćinfinitive
- pląsampresent • singular
- pląsamyplural • present
- pląsaszpresent • singular
- pląsacieplural • present
- pląsapresent • singular • third-person
- pląsająplural • present • third-person
- pląsa sięimpersonal • present
- pląsałemmasculine • past • singular
- -(e)m pląsałmasculine • past • singular
- pląsałamfeminine • past • singular
- -(e)m pląsałafeminine • past • singular
- pląsałomneuter • past • singular
- -(e)m pląsałoneuter • past • singular
- pląsaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy pląsalipast • plural • virile
- pląsałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy pląsałynonvirile • past • plural
- pląsałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś pląsałmasculine • past • singular
- pląsałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś pląsałafeminine • past • singular
- pląsałośneuter • past • singular
- -(e)ś pląsałoneuter • past • singular
- pląsaliściepast • plural • virile
- -(e)ście pląsalipast • plural • virile
- pląsałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście pląsałynonvirile • past • plural
- pląsałmasculine • past • singular • third-person
- pląsałafeminine • past • singular • third-person
- pląsałoneuter • past • singular • third-person
- pląsalipast • plural • third-person • virile
- pląsałynonvirile • past • plural • third-person
- pląsanoimpersonal • past
- będę pląsałfuture • masculine • singular
- będę pląsaćfuture • masculine • singular
- będę pląsałafeminine • future • singular
- będę pląsaćfeminine • future • singular
- będę pląsałofuture • neuter • singular
- będę pląsaćfuture • neuter • singular
- będziemy pląsalifuture • plural • virile
- będziemy pląsaćfuture • plural • virile
- będziemy pląsałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy pląsaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz pląsałfuture • masculine • singular
- będziesz pląsaćfuture • masculine • singular
- będziesz pląsałafeminine • future • singular
- będziesz pląsaćfeminine • future • singular
- będziesz pląsałofuture • neuter • singular
- będziesz pląsaćfuture • neuter • singular
- będziecie pląsalifuture • plural • virile
- będziecie pląsaćfuture • plural • virile
- będziecie pląsałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie pląsaćfuture • nonvirile • plural
- będzie pląsałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie pląsaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie pląsałafeminine • future • singular • third-person
- będzie pląsaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie pląsałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie pląsaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą pląsalifuture • plural • third-person • virile
- będą pląsaćfuture • plural • third-person • virile
- będą pląsałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą pląsaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie pląsać sięfuture • impersonal
- pląsałbymconditional • masculine • singular
- bym pląsałconditional • masculine • singular
- pląsałabymconditional • feminine • singular
- bym pląsałaconditional • feminine • singular
- pląsałobymconditional • neuter • singular
- bym pląsałoconditional • neuter • singular
- pląsalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy pląsaliconditional • plural • virile
- pląsałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy pląsałyconditional • nonvirile • plural
- pląsałbyśconditional • masculine • singular
- byś pląsałconditional • masculine • singular
- pląsałabyśconditional • feminine • singular
- byś pląsałaconditional • feminine • singular
- pląsałobyśconditional • neuter • singular
- byś pląsałoconditional • neuter • singular
- pląsalibyścieconditional • plural • virile
- byście pląsaliconditional • plural • virile
- pląsałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście pląsałyconditional • nonvirile • plural
- pląsałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by pląsałconditional • masculine • singular • third-person
- pląsałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by pląsałaconditional • feminine • singular • third-person
- pląsałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by pląsałoconditional • neuter • singular • third-person
- pląsalibyconditional • plural • third-person • virile
- by pląsaliconditional • plural • third-person • virile
- pląsałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by pląsałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- pląsano byconditional • impersonal
- niech pląsamimperative • singular
- pląsajmyimperative • plural
- pląsajimperative • singular
- pląsajcieimperative • plural
- niech pląsaimperative • singular • third-person
- niech pląsająimperative • plural • third-person
- pląsającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- pląsającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- pląsająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- pląsającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- pląsająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- pląsającadjectival • contemporary • participle
- pląsanienoun-from-verb
- plęsaćalternative • middle • polish
Conjugation
Infinitive:pląsać
| he/she/it | pląsa |
| they | pląsają |
he/she/it
pląsa
they
pląsają
Other Forms
present active:pląsający, pląsająca, pląsające, pląsający, pląsające, pląsając