Skip to main content

płoszyć

//ˈpwɔ.ʂɘt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to startle
  2. 2.
    to flush
  3. 3.
    to be startled
  4. 4.
    to flee

Synonyms & related words

Word family
  • popłoch
  • napłoszyć
  • odpłoszyć
  • popłoszyć
  • przepłaszać
  • przepłoszyć
  • rozpłaszać
  • rozpłoszyć
  • spłaszać
  • spłoszyć
Synonyms
  • PERFECTIVE PAIR: uciec
  • autować się (imperfective
  • colloquial) wyautować się
  • brać nogi za pas (imperfective
  • colloquial) wziąć nogi za pas
  • brykać (imperfective
  • colloquial) bryknąć
  • czmychać (imperfective) czmychnąć
  • dawać dęba (imperfective
  • colloquial) dać dęba
Related words (2)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *polšiti.

Forms

  • spłoszyćperfective
  • płoszyćinfinitive
  • płoszępresent • singular
  • płoszymyplural • present
  • płoszyszpresent • singular
  • płoszycieplural • present
  • płoszypresent • singular • third-person
  • płosząplural • present • third-person
  • płoszy sięimpersonal • present
  • płoszyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m płoszyłmasculine • past • singular
  • płoszyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m płoszyłafeminine • past • singular
  • płoszyłomneuter • past • singular
  • -(e)m płoszyłoneuter • past • singular
  • płoszyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy płoszylipast • plural • virile
  • płoszyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy płoszyłynonvirile • past • plural
  • płoszyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś płoszyłmasculine • past • singular
  • płoszyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś płoszyłafeminine • past • singular
  • płoszyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś płoszyłoneuter • past • singular
  • płoszyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście płoszylipast • plural • virile
  • płoszyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście płoszyłynonvirile • past • plural
  • płoszyłmasculine • past • singular • third-person
  • płoszyłafeminine • past • singular • third-person
  • płoszyłoneuter • past • singular • third-person
  • płoszylipast • plural • third-person • virile
  • płoszyłynonvirile • past • plural • third-person
  • płoszonoimpersonal • past
  • będę płoszyłfuture • masculine • singular
  • będę płoszyćfuture • masculine • singular
  • będę płoszyłafeminine • future • singular
  • będę płoszyćfeminine • future • singular
  • będę płoszyłofuture • neuter • singular
  • będę płoszyćfuture • neuter • singular
  • będziemy płoszylifuture • plural • virile
  • będziemy płoszyćfuture • plural • virile
  • będziemy płoszyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy płoszyćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz płoszyłfuture • masculine • singular
  • będziesz płoszyćfuture • masculine • singular
  • będziesz płoszyłafeminine • future • singular
  • będziesz płoszyćfeminine • future • singular
  • będziesz płoszyłofuture • neuter • singular
  • będziesz płoszyćfuture • neuter • singular
  • będziecie płoszylifuture • plural • virile
  • będziecie płoszyćfuture • plural • virile
  • będziecie płoszyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie płoszyćfuture • nonvirile • plural
  • będzie płoszyłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie płoszyćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie płoszyłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie płoszyćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie płoszyłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie płoszyćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą płoszylifuture • plural • third-person • virile
  • będą płoszyćfuture • plural • third-person • virile
  • będą płoszyłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą płoszyćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie płoszyć sięfuture • impersonal
  • płoszyłbymconditional • masculine • singular
  • bym płoszyłconditional • masculine • singular
  • płoszyłabymconditional • feminine • singular
  • bym płoszyłaconditional • feminine • singular
  • płoszyłobymconditional • neuter • singular
  • bym płoszyłoconditional • neuter • singular
  • płoszylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy płoszyliconditional • plural • virile
  • płoszyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy płoszyłyconditional • nonvirile • plural
  • płoszyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś płoszyłconditional • masculine • singular
  • płoszyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś płoszyłaconditional • feminine • singular
  • płoszyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś płoszyłoconditional • neuter • singular
  • płoszylibyścieconditional • plural • virile
  • byście płoszyliconditional • plural • virile
  • płoszyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście płoszyłyconditional • nonvirile • plural
  • płoszyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by płoszyłconditional • masculine • singular • third-person
  • płoszyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by płoszyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • płoszyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by płoszyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • płoszylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by płoszyliconditional • plural • third-person • virile
  • płoszyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by płoszyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • płoszono byconditional • impersonal
  • niech płoszęimperative • singular
  • płoszmyimperative • plural
  • płoszimperative • singular
  • płoszcieimperative • plural
  • niech płoszyimperative • singular • third-person
  • niech płosząimperative • plural • third-person
  • płoszącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • płoszącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • płosząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • płoszącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • płosząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • płoszonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • płoszonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • płoszoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • płoszeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • płoszoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • płoszącadjectival • contemporary • participle
  • płoszenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:płoszyć
he/she/it
płoszy
they
płoszą

Other Forms

present active:płoszący, płosząca, płoszące, płoszący, płoszące, płosząc
present passive:płoszony, płoszona, płoszone, płoszeni, płoszone

Full conjugation of płoszyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →