pętać
//ˈpɛn.tat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to tether, to fetter
- 2.to fetter oneself, to bind oneself
- 3.to wander (to move without a purpose or destination)
Co robi człowiek, kiedy ma na lotnisku za dużo czasu? Gdy już przeczyta gazety i wyśle esemesy z komunikatami o swym tragicznym położeniu, zaczyna się pętać po sklepach.
What does a person do when they have too much time at an airport? When they've already read their newspapers and sent out text messages and communications about their tragic situation, they start to wander between the stores.
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pǫtati.
Forms
- -(e)śmy pętalipast • plural • virile
- pętałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy pętałynonvirile • past • plural
- pętałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś pętałmasculine • past • singular
- pętałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś pętałafeminine • past • singular
- pętałośneuter • past • singular
- -(e)ś pętałoneuter • past • singular
- pętaliściepast • plural • virile
- -(e)ście pętalipast • plural • virile
- pętałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście pętałynonvirile • past • plural
- pętałmasculine • past • singular • third-person
- pętałafeminine • past • singular • third-person
- pętałoneuter • past • singular • third-person
- pętalipast • plural • third-person • virile
- pętałynonvirile • past • plural • third-person
- pętanoimpersonal • past
- spętaćperfective
- pętaćinfinitive
- pętampresent • singular
- pętamyplural • present
- pętaszpresent • singular
- pętacieplural • present
- pętapresent • singular • third-person
- pętająplural • present • third-person
- pęta sięimpersonal • present
- pętałemmasculine • past • singular
- -(e)m pętałmasculine • past • singular
- pętałamfeminine • past • singular
- -(e)m pętałafeminine • past • singular
- pętałomneuter • past • singular
- -(e)m pętałoneuter • past • singular
- pętaliśmypast • plural • virile
- będę pętałfuture • masculine • singular
- będę pętaćfuture • masculine • singular
- będę pętałafeminine • future • singular
- będę pętaćfeminine • future • singular
- będę pętałofuture • neuter • singular
- będę pętaćfuture • neuter • singular
- będziemy pętalifuture • plural • virile
- będziemy pętaćfuture • plural • virile
- będziemy pętałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy pętaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz pętałfuture • masculine • singular
- będziesz pętaćfuture • masculine • singular
- będziesz pętałafeminine • future • singular
- będziesz pętaćfeminine • future • singular
- będziesz pętałofuture • neuter • singular
- będziesz pętaćfuture • neuter • singular
- będziecie pętalifuture • plural • virile
- będziecie pętaćfuture • plural • virile
- będziecie pętałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie pętaćfuture • nonvirile • plural
- będzie pętałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie pętaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie pętałafeminine • future • singular • third-person
- będzie pętaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie pętałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie pętaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą pętalifuture • plural • third-person • virile
- będą pętaćfuture • plural • third-person • virile
- będą pętałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą pętaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie pętać sięfuture • impersonal
- pętałbymconditional • masculine • singular
- bym pętałconditional • masculine • singular
- pętałabymconditional • feminine • singular
- bym pętałaconditional • feminine • singular
- pętałobymconditional • neuter • singular
- bym pętałoconditional • neuter • singular
- pętalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy pętaliconditional • plural • virile
- pętałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy pętałyconditional • nonvirile • plural
- pętałbyśconditional • masculine • singular
- byś pętałconditional • masculine • singular
- pętałabyśconditional • feminine • singular
- byś pętałaconditional • feminine • singular
- pętałobyśconditional • neuter • singular
- byś pętałoconditional • neuter • singular
- pętalibyścieconditional • plural • virile
- byście pętaliconditional • plural • virile
- pętałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście pętałyconditional • nonvirile • plural
- pętałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by pętałconditional • masculine • singular • third-person
- pętałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by pętałaconditional • feminine • singular • third-person
- pętałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by pętałoconditional • neuter • singular • third-person
- pętalibyconditional • plural • third-person • virile
- by pętaliconditional • plural • third-person • virile
- pętałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by pętałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- pętano byconditional • impersonal
- niech pętamimperative • singular
- pętajmyimperative • plural
- pętajimperative • singular
- pętajcieimperative • plural
- niech pętaimperative • singular • third-person
- niech pętająimperative • plural • third-person
- pętającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- pętającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- pętająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- pętającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- pętająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- pętanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- pętanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- pętaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- pętaniadjectival • participle • passive • plural • virile
- pętaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- pętającadjectival • contemporary • participle
- pętanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:pętać
| he/she/it | pęta |
| they | pętają |
he/she/it
pęta
they
pętają
Other Forms
present active:pętający, pętająca, pętające, pętający, pętające, pętając
present passive:pętany, pętana, pętane, pętani, pętane