Skip to main content
Slavonaut

opierać — oplatać

opinać

/ɔˈpi.nat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to enwrap, to envelop
  2. 2
    to cling, to fit tightly

Conjugation

Infinitiveopinać

Present Indicative

he/she/itopina
theyopinają

Past Indicative

he/she/itopinał, opinała, opinało
theyopinali, opinały

Future Indicative

he/she/itbędzie opinał, będzie opinać, będzie opinała, będzie opinać, będzie opinało, będzie opinać
theybędą opinali, będą opinać, będą opinały, będą opinać

Present Conditional

he/she/itopinałby, by opinał, opinałaby, by opinała, opinałoby, by opinało
theyopinaliby, by opinali, opinałyby, by opinały

Present Imperative

he/she/itniech opina
theyniech opinają

Other forms

present active
opinający, opinająca, opinające, opinający, opinające, opinając
present passive
opinany, opinana, opinane, opinani, opinane

Full conjugation of opinać →

Forms

opiąć
perfective
opinać
infinitive
opinam
present, singular
opinamy
plural, present
opinasz
present, singular
opinacie
plural, present
opina
present, singular, third-person
opinają
plural, present, third-person
opina się
impersonal, present
opinałem
masculine, past, singular
-(e)m opinał
masculine, past, singular
opinałam
feminine, past, singular
-(e)m opinała
feminine, past, singular
opinałom
neuter, past, singular
-(e)m opinało
neuter, past, singular
opinaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy opinali
past, plural, virile
opinałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy opinały
nonvirile, past, plural
opinałeś
masculine, past, singular
-(e)ś opinał
masculine, past, singular
opinałaś
feminine, past, singular
-(e)ś opinała
feminine, past, singular
opinałoś
neuter, past, singular
-(e)ś opinało
neuter, past, singular
opinaliście
past, plural, virile
-(e)ście opinali
past, plural, virile
opinałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście opinały
nonvirile, past, plural
opinał
masculine, past, singular, third-person
opinała
feminine, past, singular, third-person
opinało
neuter, past, singular, third-person
opinali
past, plural, third-person, virile
opinały
nonvirile, past, plural, third-person
opinano
impersonal, past
będę opinał
future, masculine, singular
będę opinać
future, masculine, singular
będę opinała
feminine, future, singular
będę opinać
feminine, future, singular
będę opinało
future, neuter, singular
będę opinać
future, neuter, singular
będziemy opinali
future, plural, virile
będziemy opinać
future, plural, virile
będziemy opinały
future, nonvirile, plural
będziemy opinać
future, nonvirile, plural
będziesz opinał
future, masculine, singular
będziesz opinać
future, masculine, singular
będziesz opinała
feminine, future, singular
będziesz opinać
feminine, future, singular
będziesz opinało
future, neuter, singular
będziesz opinać
future, neuter, singular
będziecie opinali
future, plural, virile
będziecie opinać
future, plural, virile
będziecie opinały
future, nonvirile, plural
będziecie opinać
future, nonvirile, plural
będzie opinał
future, masculine, singular, third-person
będzie opinać
future, masculine, singular, third-person
będzie opinała
feminine, future, singular, third-person
będzie opinać
feminine, future, singular, third-person
będzie opinało
future, neuter, singular, third-person
będzie opinać
future, neuter, singular, third-person
będą opinali
future, plural, third-person, virile
będą opinać
future, plural, third-person, virile
będą opinały
future, nonvirile, plural, third-person
będą opinać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie opinać się
future, impersonal
opinałbym
conditional, masculine, singular
bym opinał
conditional, masculine, singular
opinałabym
conditional, feminine, singular
bym opinała
conditional, feminine, singular
opinałobym
conditional, neuter, singular
bym opinało
conditional, neuter, singular
opinalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy opinali
conditional, plural, virile
opinałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy opinały
conditional, nonvirile, plural
opinałbyś
conditional, masculine, singular
byś opinał
conditional, masculine, singular
opinałabyś
conditional, feminine, singular
byś opinała
conditional, feminine, singular
opinałobyś
conditional, neuter, singular
byś opinało
conditional, neuter, singular
opinalibyście
conditional, plural, virile
byście opinali
conditional, plural, virile
opinałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście opinały
conditional, nonvirile, plural
opinałby
conditional, masculine, singular, third-person
by opinał
conditional, masculine, singular, third-person
opinałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by opinała
conditional, feminine, singular, third-person
opinałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by opinało
conditional, neuter, singular, third-person
opinaliby
conditional, plural, third-person, virile
by opinali
conditional, plural, third-person, virile
opinałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by opinały
conditional, nonvirile, plural, third-person
opinano by
conditional, impersonal
niech opinam
imperative, singular
opinajmy
imperative, plural
opinaj
imperative, singular
opinajcie
imperative, plural
niech opina
imperative, singular, third-person
niech opinają
imperative, plural, third-person
opinający
active, adjectival, masculine, participle, singular
opinająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
opinające
active, adjectival, neuter, participle, singular
opinający
active, adjectival, participle, plural, virile
opinające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
opinany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
opinana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
opinane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
opinani
adjectival, participle, passive, plural, virile
opinane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
opinając
adjectival, contemporary, participle
opinanie
noun-from-verb

Origin

From opiąć + -ać.