Skip to main content

ominąć

//ɔˈmi.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to bypass, to avoid, to skirt, (roughly) to miss
    • Coś mnie ominęło?

      Did I miss anything?

Etymology

From o- + minąć.

Forms

  • omijaćimperfective
  • ominąćinfinitive
  • ominęfuture • singular
  • ominiemyfuture • plural
  • ominieszfuture • singular
  • ominieciefuture • plural
  • ominiefuture • singular • third-person
  • ominąfuture • plural • third-person
  • ominie sięfuture • impersonal
  • ominąłemmasculine • past • singular
  • -(e)m ominąłmasculine • past • singular
  • ominęłamfeminine • past • singular
  • -(e)m ominęłafeminine • past • singular
  • ominęłomneuter • past • singular
  • -(e)m ominęłoneuter • past • singular
  • ominęliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy ominęlipast • plural • virile
  • ominęłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy ominęłynonvirile • past • plural
  • ominąłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś ominąłmasculine • past • singular
  • ominęłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś ominęłafeminine • past • singular
  • ominęłośneuter • past • singular
  • -(e)ś ominęłoneuter • past • singular
  • ominęliściepast • plural • virile
  • -(e)ście ominęlipast • plural • virile
  • ominęłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście ominęłynonvirile • past • plural
  • ominąłmasculine • past • singular • third-person
  • ominęłafeminine • past • singular • third-person
  • ominęłoneuter • past • singular • third-person
  • ominęlipast • plural • third-person • virile
  • ominęłynonvirile • past • plural • third-person
  • ominiętoimpersonal • past
  • ominąłbymconditional • masculine • singular
  • bym ominąłconditional • masculine • singular
  • ominęłabymconditional • feminine • singular
  • bym ominęłaconditional • feminine • singular
  • ominęłobymconditional • neuter • singular
  • bym ominęłoconditional • neuter • singular
  • ominęlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy ominęliconditional • plural • virile
  • ominęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy ominęłyconditional • nonvirile • plural
  • ominąłbyśconditional • masculine • singular
  • byś ominąłconditional • masculine • singular
  • ominęłabyśconditional • feminine • singular
  • byś ominęłaconditional • feminine • singular
  • ominęłobyśconditional • neuter • singular
  • byś ominęłoconditional • neuter • singular
  • ominęlibyścieconditional • plural • virile
  • byście ominęliconditional • plural • virile
  • ominęłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście ominęłyconditional • nonvirile • plural
  • ominąłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by ominąłconditional • masculine • singular • third-person
  • ominęłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by ominęłaconditional • feminine • singular • third-person
  • ominęłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by ominęłoconditional • neuter • singular • third-person
  • ominęlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by ominęliconditional • plural • third-person • virile
  • ominęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by ominęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • ominięto byconditional • impersonal
  • niech ominęimperative • singular
  • omińmyimperative • plural
  • omińimperative • singular
  • omińcieimperative • plural
  • niech ominieimperative • singular • third-person
  • niech ominąimperative • plural • third-person
  • ominiętyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • ominiętaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • ominięteadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • ominięciadjectival • participle • passive • plural • virile
  • ominięteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • ominąwszyadverbial • anterior • participle
  • ominięcienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:ominąć

Other Forms

present passive:ominięty, ominięta, ominięte, ominięci, ominięte
present active:ominąwszy

Full conjugation of ominąć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →