Skip to main content
Slavonaut

ogonek — okaleczać

ogrom

/ˈɔ.ɡrɔm/nounPolish

Grammatical form

ogrom is the dative plural form of ogr — “ogre (brutish giant)”.

See the full entry for ogr →

Meanings

noun
  1. 1
    enormity (large size of something)
    • Ale czemże jest to Słońce nasze, ktorego ogrom nas przeraża, a szyk budowy układu zachwyca?

      But what is this Sun of ours, whose enormity terrifies us, and whose structure fascinates us?

  2. 2
    bulk, myriad, multitude (large amounts of something)
    • Pan Szymon Gajowiec poza urzędowymi pracami, które mu ogrom czasu zabierały, i niezależnie od tych prac prowadził po nocach swą własną robotę.

      The lord Szymon Gajowiec, outside bureaucratic work, which took up a massive amount of his time, and regardless of this work he ran his own operations at night.

  3. 3
    enormity (very large object)
    • Warszawa-ogrom, rozsiadła na przestrzeni mil, z sosnowymi parkami, tonąca w drzewach [...]

      Warsaw - the giant, ensconced over the space of miles, with pine parks, swimming in trees …

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeogromogromy
Genitiveogromuogromów
Dativeogromowiogromom
Accusativeogromogromy
Instrumentalogromemogromami
Locativeogromieogromach
Vocativeogromieogromy

Origin

Deverbal from ogromić.