Skip to main content

ogołocić

//ɔ.ɡɔˈwɔ.t͡ɕit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to strip bare of something (to take all of something from)
    • Kolejni prezydenci ogołocili Kancelarię Prezydenta m[iędzy] in[nymi] z mebli i sprzętu elektronicznego.

      Successive presidents have stripped the Presidential Office bare of, among other things, furniture and electronic devices.

    • Jesteś taki jak Elías? Mężczyzna, który bierze innych w posiadanie, z wszystkiego ich ogołaca, a potem zostawia na pastwę losu?

      Are you like Elías? A man who takes others into his possession, takes everything from them, and then leaves them as prey of fortune?

    • Czekają na człowieka, który mówi im to, co chcą usłyszeć — że masowa imigracja ogałaca Rosję z jej zasobów i rozmywa jej narodową tożsamość...

      They are waiting for a person who tells them what they want to hear — that mass immigration is stripping Russia bare of its resources and diluting its national identity...

  2. 2.
    to strip oneself bare
  3. 3.
    to strip each other bare

Etymology

From o- + gołota + -ić.

Forms

  • ogołacaćimperfective
  • ogałacaćimperfective
  • ogołocićinfinitive
  • ogołocęfuture • singular
  • ogołocimyfuture • plural
  • ogołociszfuture • singular
  • ogołociciefuture • plural
  • ogołocifuture • singular • third-person
  • ogołocąfuture • plural • third-person
  • ogołoci sięfuture • impersonal
  • ogołociłemmasculine • past • singular
  • -(e)m ogołociłmasculine • past • singular
  • ogołociłamfeminine • past • singular
  • -(e)m ogołociłafeminine • past • singular
  • ogołociłomneuter • past • singular
  • -(e)m ogołociłoneuter • past • singular
  • ogołociliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy ogołocilipast • plural • virile
  • ogołociłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy ogołociłynonvirile • past • plural
  • ogołociłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś ogołociłmasculine • past • singular
  • ogołociłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś ogołociłafeminine • past • singular
  • ogołociłośneuter • past • singular
  • -(e)ś ogołociłoneuter • past • singular
  • ogołociliściepast • plural • virile
  • -(e)ście ogołocilipast • plural • virile
  • ogołociłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście ogołociłynonvirile • past • plural
  • ogołociłmasculine • past • singular • third-person
  • ogołociłafeminine • past • singular • third-person
  • ogołociłoneuter • past • singular • third-person
  • ogołocilipast • plural • third-person • virile
  • ogołociłynonvirile • past • plural • third-person
  • ogołoconoimpersonal • past
  • ogołociłbymconditional • masculine • singular
  • bym ogołociłconditional • masculine • singular
  • ogołociłabymconditional • feminine • singular
  • bym ogołociłaconditional • feminine • singular
  • ogołociłobymconditional • neuter • singular
  • bym ogołociłoconditional • neuter • singular
  • ogołocilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy ogołociliconditional • plural • virile
  • ogołociłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy ogołociłyconditional • nonvirile • plural
  • ogołociłbyśconditional • masculine • singular
  • byś ogołociłconditional • masculine • singular
  • ogołociłabyśconditional • feminine • singular
  • byś ogołociłaconditional • feminine • singular
  • ogołociłobyśconditional • neuter • singular
  • byś ogołociłoconditional • neuter • singular
  • ogołocilibyścieconditional • plural • virile
  • byście ogołociliconditional • plural • virile
  • ogołociłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście ogołociłyconditional • nonvirile • plural
  • ogołociłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by ogołociłconditional • masculine • singular • third-person
  • ogołociłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by ogołociłaconditional • feminine • singular • third-person
  • ogołociłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by ogołociłoconditional • neuter • singular • third-person
  • ogołocilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by ogołociliconditional • plural • third-person • virile
  • ogołociłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by ogołociłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • ogołocono byconditional • impersonal
  • niech ogołocęimperative • singular
  • ogołoćmyimperative • plural
  • ogołoćimperative • singular
  • ogołoćcieimperative • plural
  • niech ogołociimperative • singular • third-person
  • niech ogołocąimperative • plural • third-person
  • ogołoconyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • ogołoconaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • ogołoconeadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • ogołoceniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • ogołoconeadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • ogołociwszyadverbial • anterior • participle
  • ogołocenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:ogołocić

Other Forms

present passive:ogołocony, ogołocona, ogołocone, ogołoceni, ogołocone
present active:ogołociwszy

Full conjugation of ogołocić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →