Skip to main content

odstawić

//ɔtˈsta.vit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to put back, to replace
    • Kiedy skończysz czytać książkę, odstaw ją na półkę.

      When you finish reading the book, put it back in on the shelf.

  2. 2.
    to cease taking, to kick (e.g. a drug)
    • Musiałem odstawić ten lek ze względu na duszności i wymioty.

      I had to cease taking this drug due to short breath and vomiting.

  3. 3.
    to cut out, to lay off (to stop eating or drinking some foodstuff)
    • Odstawiłem alkohol i słodycze, ale poprawa jest niewielka.

      I cut out alcohol and sweets, but the improvement is minor.

  4. 4.
    colloquialto give a lift, to chaperone, to escort
  5. 5.
    colloquialderogatoryto make a fuss, to make a scene
    • Po tym, co odstawiłeś w sklepie, zasługujesz na lanie.

      After the fuss you made in the store, you deserve a spanking.

  6. 6.
    colloquialderogatoryto overdress, to doll oneself up (to wear a fancy outfit, especially one that is overly so)

Etymology

From od- + stawić.

Forms

  • odstawiaćimperfective
  • odstawićinfinitive
  • odstawięfuture • singular
  • odstawimyfuture • plural
  • odstawiszfuture • singular
  • odstawiciefuture • plural
  • odstawifuture • singular • third-person
  • odstawiąfuture • plural • third-person
  • odstawi sięfuture • impersonal
  • odstawiłemmasculine • past • singular
  • -(e)m odstawiłmasculine • past • singular
  • odstawiłamfeminine • past • singular
  • -(e)m odstawiłafeminine • past • singular
  • odstawiłomneuter • past • singular
  • -(e)m odstawiłoneuter • past • singular
  • odstawiliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy odstawilipast • plural • virile
  • odstawiłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy odstawiłynonvirile • past • plural
  • odstawiłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś odstawiłmasculine • past • singular
  • odstawiłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś odstawiłafeminine • past • singular
  • odstawiłośneuter • past • singular
  • -(e)ś odstawiłoneuter • past • singular
  • odstawiliściepast • plural • virile
  • -(e)ście odstawilipast • plural • virile
  • odstawiłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście odstawiłynonvirile • past • plural
  • odstawiłmasculine • past • singular • third-person
  • odstawiłafeminine • past • singular • third-person
  • odstawiłoneuter • past • singular • third-person
  • odstawilipast • plural • third-person • virile
  • odstawiłynonvirile • past • plural • third-person
  • odstawionoimpersonal • past
  • odstawiłbymconditional • masculine • singular
  • bym odstawiłconditional • masculine • singular
  • odstawiłabymconditional • feminine • singular
  • bym odstawiłaconditional • feminine • singular
  • odstawiłobymconditional • neuter • singular
  • bym odstawiłoconditional • neuter • singular
  • odstawilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy odstawiliconditional • plural • virile
  • odstawiłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy odstawiłyconditional • nonvirile • plural
  • odstawiłbyśconditional • masculine • singular
  • byś odstawiłconditional • masculine • singular
  • odstawiłabyśconditional • feminine • singular
  • byś odstawiłaconditional • feminine • singular
  • odstawiłobyśconditional • neuter • singular
  • byś odstawiłoconditional • neuter • singular
  • odstawilibyścieconditional • plural • virile
  • byście odstawiliconditional • plural • virile
  • odstawiłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście odstawiłyconditional • nonvirile • plural
  • odstawiłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by odstawiłconditional • masculine • singular • third-person
  • odstawiłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by odstawiłaconditional • feminine • singular • third-person
  • odstawiłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by odstawiłoconditional • neuter • singular • third-person
  • odstawilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by odstawiliconditional • plural • third-person • virile
  • odstawiłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by odstawiłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • odstawiono byconditional • impersonal
  • niech odstawięimperative • singular
  • odstawmyimperative • plural
  • odstawimperative • singular
  • odstawcieimperative • plural
  • niech odstawiimperative • singular • third-person
  • niech odstawiąimperative • plural • third-person
  • odstawionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • odstawionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • odstawioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • odstawieniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • odstawioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • odstawiwszyadverbial • anterior • participle
  • odstawienienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:odstawić

Other Forms

present passive:odstawiony, odstawiona, odstawione, odstawieni, odstawione
present active:odstawiwszy

Full conjugation of odstawić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →